SUORITTAA VAIN in English translation

• be carried out only
• be performed only
• only run
• only be completed
• only be done
• conduct only
• performs just

Examples of using Suorittaa vain in Finnish and their translations into English

On sanottava, että tällainen abortti voidaan suorittaa vain raskauden alkuvaiheissa enintään 42 päivää viimeisen kuukautiskuukauden ensimmäisestä päivästä.
It should be said that this type of abortion can be carried out only in the early stages of pregnancy up to 42 days from the first day of the last menstruation.

Eri valuuttojen väliset siirrot voidaan suorittaa vain, jos molemmilla pelaajilla(lähettäjällä ja vastaanottajalla)
Transfers across different currencies can only be completed if both players(sender and receiver)

Kuitenkin tämä työ tulisi suorittaa vain siihen asti, betoni ei ole vielä jäätynyt kautta.
However, this work should be carried out only until the concrete has not yet frozen through.

Maksu ESTA-hakemuksesta ja-luvasta voidaan suorittaa vain luottokortilla, eikä hakemusta käsitellä ennen maksusuoritusta.
Payment for your ESTA application and authorization can only be done by credit card, and no application is processed until payment has cleared.

Eri valuuttojen väliset siirrot voidaan suorittaa vain, jos molemmilla pelaajilla(lähettäjällä ja vastaanottajalla)
Transfers across different currencies can only be completed if both players(sender and receiver)

puhuu tukea köynnökset, suorittaa vain kaksi tarkoitusta: toiminnalliset ja koriste.
speaking a support for climbing plants, performs just two purposes: functional and decorative.

Mac-tietokoneiden laitteistopäivitykset voidaan suorittaa vain erillisillä komponenteilla.
the hardware upgrade of a Mac can only be done with dedicated components.

Nykyaikaiset vanhemmat tietävät, että lasten kuljettaminen autoon voidaan suorittaa vain erikoisistuimella.
Modern parents know that the transportation of children in the car can be carried out only using a special car seat.

Poistojärjestelmän huolto on yleensä valmistajan vastuulla ja sen saa suorittaa vain valtuutettu asiantuntija.
The maintenance of an extraction machine is usually the responsibility of the manufacturer, and should only be done by a qualified professional.

tärkkelyksen ja rehupelletteihin ja suorittaa vain nimensä.
pelleted feed, and performs just as the name suggests.

tankkaus saa suorittaa vain koulutettu henkilökunta ja asianmukainen lupa.
refueling must be carried out only by qualified personnel with appropriate license.

Katsastus voidaan suorittaa vain, mikäli rekisteröintitiedot ovat puutteelliset
A physical check can only be carried out if registration data are incomplete

voidaan suorittaa vain terveydenhoitotiloissa, ja niihin vaaditaan riittävä ammatillinen
can be carried only out in healthcare facilities with adequate professional

Kaikentyyppiset edellä mainitut siirrot voi suorittaa vain(a) yhtiöihin, jotka sijaitsevat EU-
The types of transfers described above can only be performed to(a) companies located within the EU

Bittisessä Windows-versiossa luotu Yhteyksienhallinnan profiili voidaan asentaa ja suorittaa vain tietokoneissa, joissa myös on 64-bittinen Windows-versio.
A Connection Manager profile that is created on a 64-bit version of Windows can be installed and run only on computers that are also running a 64-bit version of Windows.

pistorasiaan saa suorittaa vain ammattilainen.
work on the socket must only be carried out by a specialist.

On myös syytä huomata, että tehokkain hoito trombosytopenia on trombosyyttisiirtojen jousitus suorittaa vain sairaalassa.
Is also worth noting that the most effective treatment for thrombocytopenia is platelet transfusions suspension conducted only in a hospital.

On huomattava, että asennus on muovimatto saa suorittaa vain tasaiselle, puhtaalle
It should be noted that the installation of vinyl flooring should only be performed on a flat, clean

mutta tämän manipulaation suorittaa vain lääkäri, koska prosessia ohjataan EKG-laitteella ja verenpaineella.
but this manipulation is carried out only by a physician, because the process is controlled by an ECG device and blood pressure.

Jos haluat suorittaa vain yhden komennon, voit kirjoittaa tämän komennon suoraan Suorita valikosta.
If you want to execute just one command, you can type this command directly in the Run dialog.