SUUNNITELTAVA in English translation

• designed
• planned
• devised
• envisaged
• conceived
• tailored
• formulated
• design
• plan
• devise
• planning

Examples of using Suunniteltava in Finnish and their translations into English

Hallintajärjestelmä on suunniteltava ja rakennettava siten, että se on turvallinen ja luotettava.
Control systems must be designed and constructed so that they are safe and reliable.

Daedalus on suunniteltava tapa ylittää meressä.
Daedalus must devise a way to cross the ocean.

Meidän on suunniteltava pakoni, kaikki riippuu neuvokkuudestasi ja viekkaudestasi.
We must plan my escape, and I'm relying on your expedience and cunning.

Minun on suunniteltava monimutkainen, ainutlaatuinen kulkuneuvo.
I have to design a complicated, unique, transportation vehicle.

On suunniteltava vastaisku. Olen pahoillani.
I'm sorry, private. We should be planning a counterattack.

Varoituskynnysten ylittyessä on suunniteltava lyhyen aikavälin toimenpiteitä.
In the latter case short-term measures have to be planned.

Siksi sitä on toiminnallisesti suunniteltava ja riittävän tilava.
That is why it must be functionally designed and spacious enough.

Minun on suunniteltava säiliö, joka suojelee munaa yhden kerroksen putouksessa.
In a 1-story drop. I have to design a container that will protect an egg.

Onko suunniteltava nyt, että sinä-.
Do you have to plan right now that you're--.

Yhteistyötä, joka on tässä asiassa välttämätöntä, on suunniteltava paremmin.
The cooperation needed in this respect must be better planned.

Siksi suunnittelussa tämä huone olisi suunniteltava.
Therefore, the design of this room should be designed.

Tulevaisuuden unionia on suunniteltava ja rakennettava yhdessä ja toisiamme kunnioittaen.
We must design and build the European Union of the future by working together and with mutual respect.

Meidän on nopeasti suunniteltava tulevaisuutemme.
We must plan quickly now for our future.

Siksi loma on suunniteltava etukäteen.
Therefore, the holiday must be planned in advance.

Tämä tarkoittaa, että kunto-ohjelmia on suunniteltava yksilöllisten tarpeiden mukaan.
This means that fitness programs have to be designed according to individual requirements.

Matkailu on suunniteltava hyvin.
Tourism must plan well.

Nyt meidän on suunniteltava 14-jalkainen sotilas.
Now we have to design a 14-foot soldier.

Älä unohda, rakentaminen olisi suunniteltava viittauksella mukavasti ollessa siinä.
Do not forget, the construction should be planned with a reference to the comfort of being in it.

Lisäksi minun on suunniteltava koko tilaisuus.
Plus, now I have to plan the whole stupid thing.

on suunniteltava tätä politiikkaa yhdessä mahdollisimman avoimesti.
must design this policy together, with maximum transparency.