Examples of using Täysin oikea in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta tämä ei ole täysin oikea, koska allergiat- se on kaikkea muuta
Monet ihmiset kirjoittavat hänen nimensä ei ole täysin oikea- mikimaus pelejä verkossa etsijät edelleen myönnetty rytinällä.
Many people write his name is not entirely correct- mikimaus games online searchers still issued with a bang.Tämä lähestymistapa on mielestäni täysin oikea, se on asianmukainen
Tämä ratkaisu ei ole aina täysin oikea, koska keittiö-olohuone on paitsi etuja, mutta myös joitakin haittoja.
This solution is not always absolutely correct, because the kitchen-living room has not only advantages but also some disadvantages.joka käynnisti perustuslain laatimisen, oli täysin oikea.
the impulse that gave rise to the Constitution was entirely correct.arvoisa komission jäsen, on selvää, että valppaus talouden ohjausjärjestelmän suhteen on täysin oikea ja asianmukainen Euroopan parlamentin tavoite.
there is no doubt that remaining alert to the matter of economic governance is an absolutely right and proper aim of the European Parliament.Mutta vaikka yksi tai toinen korjaustoimenpide olisi täysin oikea, eläimen yksilöllinen herkkyys,
But even with the absolutely correct application of oneKaikkien ihmisten ehdollinen jakautuminen"fyysikkoihin" ja"lyyrikkeiksi" ei ole täysin oikea ja tieteellinen.
The conditional division of all people into"physicists" and"lyricists" is not entirely correct and scientific.hänen päätöksensä oli täysin oikea.
her decision was absolutely right.Myös ei tulisi pitää täysin oikea verenpaine arvo saadaan, kun mitataan sairaalassa- yleensä luku on paljon suurempi kuin tavallisesti.
Also should not be considered absolutely correct blood pressure value obtained when measured in a medical facility- usually the figure is much higher than usual.Siksi käsitys siitä, että raha on tallennettu, ei ole täysin oikea, alat käyttää enemmän rahaa.
Therefore, the notion that money is saved is not entirely correct, you begin to spend more money.Muiden tavoin myös me liberaaliryhmässä olemme keskustelleet siitä, mikä olisi täysin oikea malli.
We in the Liberal Group have had discussions, as have others, on what the absolutely correct model should be.käännös ei ole ollut täysin oikea.
the translation has not been entirely correct.Arvoisa puhemies, mielestäni komission jäsen De Palacion kanta on täysin oikea hänen tukiessaan Euroopan kantaa Yhdysvaltoihin nähden.
Mr President, in my opinion, Commissioner Palacio is completely right to uphold the European position against the United States.myös viittaamalla mahdollisiin- vaikka tiedänkin, ettei tämä ole täysin oikea sana- seuraamuksiin.
even with XHTML-virheitä minun tärkein sivu, ja tulos on täysin oikea koodi.
now the result is a person absolutely valid code.tämä vertailu ei ole täysin oikea- todellisilla matoilla ei ole raajoja,
this comparison is not entirely correct- real worms do not have limbs,Arvoisa puhemies, lentoturvallisuusviranomaisten tekemä päätös olla vaarantamatta matkustajien turvallisuutta oli täysin oikea, vaikka se merkitsi Euroopan ilmatilan sulkemista useiksi päiviksi
Mr President, the decision made by the aviation safety authorities not to put passenger safety at risk was absolutely right, even if this meant closing European airspace for several daysn toimielimillä on ennen kaikkea velvollisuus mennä itseensä, kun on kysymys lahjonnan torjumisesta omissa riveissä, on täysin oikea ajatus.
the individual EU institutions is to put their own house in order when it comes to combating corruption in their own ranks is entirely correct.Komission jäsen.-(EN) Näkökulmanne on täysin oikea, sillä kuntokeskuksissa käydessä huomaa,
Member of the Commission.- I think your angle is absolutely right because, if you go to a fitness centre today,
