TÄYTYY KULKEA in English translation

• must pass
• need to travel
• have to go
• need to go
• need to pass
• has to pass
• must walk
• have to travel
• have to walk
• has to go

Examples of using Täytyy kulkea in Finnish and their translations into English

Sen täytyy kulkea tiensä päähän nyt.
It's got to run its course now.

Hänen täytyy kulkea monimutkainen sokkelo laatimaa Daedalus. Koettelemus.
He must travel through the complex maze devised by Daedalus. Ordeal.

Sen täytyy kulkea harmoniassa ja rauhassa.
It must flow in harmony and tranquility.

Jokaisessa näistä peleistä täytyy kulkea enemmän eikä vähemmän mielenkiintoinen tehtävä ennen aikaisemmin.
In each of these games you must pass more and no less interesting task preceded earlier.

Saavuttaaksesi pakonopeuden sinun täytyy kulkea näin nopeasti.
You're gonna have to go…- So to reach escape velocity, that fast.

Saavuttaaksesi pakonopeuden sinun täytyy kulkea näin nopeasti.
That fast. So to reach escape velocity, you're gonna have to go.

Täytyy kulkea takaovesta.
You have to walk back.

Sir, meidän täytyy kulkea Malaja Višeran kautta.
We have to take the route east, via Malaya Vishera. Sir.

Sinun täytyy kulkea huomaamatta. Jos haluat selviytyä.
If you want to survive you must go unnoticed.

Saavuttaaksesi pakonopeuden sinun täytyy kulkea näin nopeasti.
That fast. you're gonna have to go… So to reach escape velocity.

Sinun täytyy kulkea huomaamatta. Jos haluat selviytyä.
You must go unnoticed. If you want to survive.

Sir, meidän täytyy kulkea Malaja Višeran kautta.
Sir. We have to take the route east, via Malaya Vishera.

Saavuttaaksesi pakonopeuden sinun täytyy kulkea näin nopeasti.
So to reach escape velocity, that fast. you're gonna have to go.

Heidän täytyy kulkea lävitseni.
They will have to go through me.

Meidän täytyy kulkea yhdessä.
We must stride together.

Mutta minun täytyy kulkea tuota tietä.
But I have got to head down that road.

Kun käytetään tupakoinnin lopettamiseen menetelmä Shichko, sinun täytyy kulkea useita vaiheita.
When used for smoking cessation method Shichko, you will need to pass several stages.

Ja tuntea, että takanani tulee joku… Aina… aina minun täytyy kulkea pitkin katuja.
That someone's following me. always sensing I have to roam the streets endlessly.

Jos haluaa todella kestävän- ja terävän miekan, täytyy kulkea tulen läpi.
You had to go through fire. If you want a really hard, sharp steel make a sword.

Kävit takahuoneessa Tiedät että täytyy kulkea koko liikkeen läpi.
You have been there. You know you have to walk from the front.