YOU HAD TO GO in Finnish translation

you had to go

[juː hæd tə gəʊ]

sinun piti mennä

you had to go

you were supposed to go

i thought you were going

you needed to go

jouduit

you had to

you got

you went

to keep

i put you

for making

are you

you ended up

sinun piti lähteä

you were supposed to leave

you had to go

you had to leave

i thought you were going

you were supposed to go

you were meant to leave

i thought you were leaving

teidän täytyi mennä

you had to go

sinun piti käydä

i thought you were going to see

you had to go

you were supposed to go

oli pakko mennä

had to go

had to go to

were compelled to go

was forced to go

sinun pitää mennä

you have to go

you need to go

you gotta go

you should go

you must go

you got to go

you need to get

you gotta get

you have to get

you have to take

olet joutunut

you have been

you have had to

you have fallen

you have gone

you're going

you have fallen victim

i have put you

you got

oli pakko palata

had to come back

had to get back

you had to go

Examples of using You had to go in English and their translations into Finnish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

If you had to go into battle, would you want him with you?.

Jos sinun pitää mennä taisteluun, tahtoisitko hänet mukaasi?

But no You had to go your own way!

Mutta ei! Sinun piti mennä omia polkujasi!

I'm sorry that you had to go through that.

Minä olen pahoillani, että jouduit kokemaan sen.

Would you want him with you? Tell me, if you had to go into battle.

Jos sinun pitää mennä taisteluun, tahtoisitko hänet mukaasi.

You had to go your own way But no!

Mutta ei! Sinun piti mennä omia polkujasi!

I'm sorry you had to go through it alone.

Olen pahoillani, että jouduit kokemaan tämän yksin.

I thought you said you had to go?

Etkös sanonut että sinun pitää mennä?

You had to go back where you came from, didn't you?.

Sinun piti mennä takaisin sinne, mistä tulit?

I'm so sorry you had to go through that.

Olen pahoillani, että jouduit kokemaan sen.

I thought you had to go to work.

Luulin, että sinun pitää mennä töihin.

You had to go.

Sinun piti mennä.

I'm so sorry you had to go through that.

Pahoittelen, että jouduit kokemaan sen.

So you had to go to a motel to screw your own wife, right?

Sinun pitää mennä hotelliin naidaksesi vaimoasi, vai mitä?

Like you had to go and be with Cassandra.

Ihan kuten sinun piti mennä Cassandran.

I love you. I'm sorry that you had to go through that.

Ymmärrän tuon. Rakastan sinua ja olen pahoillani, että jouduit kokemaan sen.

You had to go and piss off Mayberry.

Sinun piti mennä suututtamaan tuppukylä.

M, I am so sorry that you had to go through that.

M, olen pahoillani, että jouduit kokemaan sellaista.

At the park. I thought you had to go to the bathroom.

Puistossa. Luulin, että sinun piti mennä vessaan.

I'm so sorry you had to go through that again.

Olen pahoillani, että jouduit kokemaan sen uudelleen.

I thought you had to go to the bathroom. At the park.

Puistossa. Luulin, että sinun piti mennä vessaan.

Results: 117, Time: 0.0822

English - Finnish

Most frequent English dictionary requests:

English-Finnish

you had to go

Suomi Dansk Norsk Svenska عربى Български বাংলা Český Deutsch Ελληνικά Español Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文

YOU HAD TO GO in Finnish translation

Examples of using You had to go in English and their translations into Finnish

You had to go in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish

YOU HAD TO GO in Finnish translation

Examples of using You had to go in English and their translations into Finnish

See also

You had to go in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish