TÄYTYY MYÖNTÄÄ in English translation

i have to admit
pakko myöntää
pitää myöntää
täytyy myöntää
minun on myönnettävä
minun on tunnustettava
minun täytyy tunnustaa
pakko tunnustaa
minun pitää tunnustaa
joudun myöntämään
i must admit
pakko myöntää
pitää myöntää
täytyy myöntää
minun on myönnettävä
minun on tunnustettava
täytyy tunnustaa
myönnettäköön
gotta admit
täytyy myöntää
pakko myöntää
pitää myöntää
i must say
pakko sanoa
pakko myöntää
minun on sanottava
täytyy sanoa
minun on todettava
täytyy myöntää
minun pitää sanoa
minun on myönnettävä
todettakoon
minun täytyy todeta
i have to say
pakko sanoa
pakko myöntää
minun on sanottava
täytyy sanoa
minun on todettava
minulla on sanottavana
minun pitää sanoa
täytyy myöntää
minun on kerrottava
minun on myönnettävä
i gotta say
pakko sanoa
pitää sanoa
pakko myöntää
täytyy sanoa
täytyy myöntää
täytyy todeta
pitää myöntää
i must confess
minun on tunnustettava
täytyy tunnustaa
tunnustan
täytyy myöntää
minun pitää tunnustaa
minun on myönnettävä
pakko myöntää
tunnustan odottaneeni
i will admit
myönnän
tunnustan
tulen myöntämään
myönnettävästi
minä myönnän
i got to say
saan sanoa
pääsen sanomaan
MINULLA on sanottavana
i have to confess
got to hand
must grant

Examples of using Täytyy myöntää in Finnish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Täytyy myöntää Harry, että tämä on odottamaton vierailu.
I must confess Harry This is an unexpected pleasure.
Täytyy myöntää, että tästä kylästä tulee kovia naisia.
I got to admit, this village makes tough women.
Täytyy myöntää, että pelkään.
And I must say, I am afraid.
Täytyy myöntää, että hän on komea.
He is wicked handsome, though. Gotta admit.
Täytyy myöntää, että se oli paras tanssimme.
I have to admit, it was our best dancing yet.
Täytyy myöntää, että olen hieman hämilläni.
I must admit, I'm a little confused.
Täytyy myöntää, että olin hieman huolissani.
I will admit… Part of me was worried.
Täytyy myöntää, Lynette, että yllätyin soitostasi.
I gotta say, Lynette, I was surprised to get your call.
Täytyy myöntää, että päivä on ollut taianomaisen romanttinen.
I have to say, this has really been a magically romantic day.
Täytyy myöntää, että ne ovat melko uskomattomia.
I got to admit, your Nubbins are pretty amazing.
Täytyy myöntää, että ajatuksenne on hämmästyttävän hyvä.
I must confess, you have an astonishingly good idea there, Doctor. Thank you.
Mutta koska olemme täällä, täytyy myöntää, että haasteet ovat kiehtovia.
However, since we are here, I must say the challenges are intriguing.
Sinun täytyy myöntää, että ihmiset tuntevat jotain.
But you gotta admit people are feeling something.
Täytyy myöntää, että miehesi pelasti henkeni.
I have to admit that your husband saved my life.
Täytyy myöntää, että yliarvoin kreikkalaiset.
I must admit, I overestimated the Greeks.
Täytyy myöntää, jos tämä toimii, olen todella vakuuttunut.
I will admit it. If this thing works, I will be thoroughly impressed.
Vau, Rick, täytyy myöntää, että vedit tällä kertaa kunnolla kanin hatusta.
Wow, Rick, I got to say, you really pulled a rabbit out of your hat this time.
Täytyy myöntää, että paluusta tuli nostalginen olo.
I gotta say, being back… makes me nostalgic.
Täytyy myöntää, että olen kovin yllättynyt.
I have to say I'm very surprised.
Täytyy myöntää, näkemäni perusteella, etten usko sinun legendaasi.
I must confess, from what I have seen so far, I'm not convinced of your legendary status.
Results: 1241, Time: 0.092

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Finnish - English