TAIPUMUS in English translation

• tendency
• tend
• propensity
• predisposition
• prone
• inclination
• knack
• penchant
• predisposed
• tends
• tended
• tending

Examples of using Taipumus in Finnish and their translations into English

Geneettinen taipumus on harvinaisempi syy.
Genetic predisposition is a rarer cause.

Heillä on taipumus olla hyvin tarkkanäköisiä. Miten?
They tend to be highly perceptive.- How?

Dioninilla on taipumus neitsyihin, Eve.
Dionin has a propensity for virgins, Eve.

Vahva taipumus väkivaltaan.
Strong inclination for violence.

Niillä on taipumus löytää raot
They have a knack of locating the cracks

Minulla on taipumus tehdä niin.
I-I have a tendency to do that.

Onko sinulla taipumus suuttua tai olla kateellinen?
Are you prone to anger, envy or jealousy?

Lisäksi, olkanivelen sijoiltaanmeno on taipumus pienemmissä koirarodut, kuten kääpiövillakoirat.
In addition, shoulder joint luxation is predisposed in smaller breeds of dogs, such as miniature poodles.

On myös taipumus tällaisten potilaiden usein vilustuminen ja kurkkukipua.
There is also the predisposition of such patients to frequent colds and sore throats.

Heillä on taipumus olla hyvin tarkkanäköisiä. Miten?
Tend to be highly perceptive. How?

Dioninilla on taipumus neitsyihin, Eve. Tule tänne.
Dionin has a propensity fof virgins, Eve. Come here.

Sinulla on taipumus vetäistä loistavia ideoita hanuristasi.
You do have a penchant for pulling brilliant ideas out of your butt.

Meillä on taipumus nähdä kasvoja.
We have a tendency to see faces.

Hänellä oli syy ja taipumus.
He's got the reason and the inclination.

Minulla näyttää olevan taipumus siihen.
I seem to have a knack for it.

Avain tulosta taipumus hävitä ajan myötä.
Key print tends to fade over the time.

Uusi äitien on taipumus, aiheuttamat villisti vaihtelevasta hormonaalista tasot.
New mothers are prone to this, caused by wildly fluctuating hormonal levels.

Geneettinen taipumus näihin syöpiin on nyt historiaa.
Genetic propensity for these three cancers-- zapped.

Perinnöllinen taipumus valtimon pullistumiin aivoissa.
Genetic predisposition to brain aneurysms.

Taipumus.- Ei se sitä tarkoita.
That's not what it means, Frank. Penchant.