PREDISPOSED in Finnish translation

• taipumus
• alttiita
• altistunut
• taipumusta

Examples of using Predisposed in English and their translations into Finnish

Unfortunately, these superpowers were only unlocked in rare individuals, who were genetically predisposed to be sociopaths.
Jotka olivat geneettisesti alttiita sosiopatialle. Ikävä kyllä supervoimat pääsivät irti vain niissä harvoissa henkilöissä.

It is important to note that Trenbolone Acetate baldness does not affect everyone- it only affects men who are genetically predisposed.
On tärkeää huomata, että trenboloniasetaatin kaljuuntuminen ei vaikuta kaikkiin- se koskee vain miehiä, jotka ovat geneettisesti alttiita.

Patients predisposed to disseminate intravascular coagulation(DIC, a condition where blood clots develop throughout the blood stream) should be carefully monitored.
DIC- oireyhtymälle(disseminoitunut intravaskulaarinen koagulaatio yleistynyt suonensisäinen hyytyminen) altistuneiden potilaiden tilaa on tarkkailtava huolellisesti.

So maybe you're just genetically predisposed that is, programmed to repeat the mistakes or sins of your biological.
Ehkä olet vain geneettisesti altistunut- eli ohjelmoitu toistamaan biologiset erehdykset tai synnit.

Shut up, Charlie. So maybe you're just genetically predisposed… that is,
Turpa kiinni! geneettisesti altistunut- biologiset erehdykset

Of knowing exactly how someone's going to react. from predisposed days, weeks,
Pakottomat hetket, joita ei leimaa päivien, viikkojen, vuosien- varma tieto siitä,

Not people who are predisposed to handing over powers to the European Union where this is not necessary.
He eivät ole henkilöitä, jotka ovat taipuvaisia antamaan Euroopan unionille valtuuksia, jotka eivät ole välttämättömiä.

Although all this sounds frighteningly close to the clichés of our times, and I'm predisposed to knock holes in your arguments.
Vaikkakin kaikki tämä kuulostaa pelottavan kliseiseltä… ja olen altis pistämään reikiä väittämiisi.

They are like a central circle characterised by more aggressive cells and predisposed to generate a cardiocirculatory arrest”.
Ne ovat kuin keskusympyrä, jolle on ominaista aggressiivisemmat solut ja jotka ovat alttiita aiheuttamaan sydän- ja verenkiertoelimistön pysähtymisen.

as fluoroquinolones could potentially cause seizures in predisposed animals.
fluorokinolonit voivat mahdollisesti aiheuttaa kohtauksia altistuneilla eläimillä.

Chronic nelfinavir treatment of rats has been demonstrated to produce effects consistent with enzyme induction, which predisposed rats, but not humans, to thyroid neoplasms.
Nelfinaviirin pitkäaikainen anto rotille aiheuttaa vaikutuksia, jotka ovat yhdenmukaisia entsyymi- induktion kanssa, joka altistaa rotan, mutta ei ihmistä, kilpirauhaskasvaimille.

patients who may be predisposed to fluid retention parecoxib should be initiated at the lowest recommended dose(20 mg)
joilla saattaa olla taipumus nesteretentioon, parekoksibihoito on aloitettava pienimmällä suositetulla annoksella(20 mg) ja potilaan munuaisten toimintaa

prior legislation has demonstrated the EU ambition is predisposed to usurp rather than parallel extant trade relationships between the UK and third countries.
aiempi lainsäädäntö on osoittanut, että EU: n tavoitteilla on taipumus kaapata Yhdistyneen kuningaskunnan ja kolmansien maiden olemassa olevat kauppasuhteet sen sijaan.

may be predisposed to liver injury with a higher risk of a Grade 3-5 hepatic event or liver function test increase.
maksametastaasien vuoksi), saattavat olla alttiitta maksavauriolle ja heillä saattaa olla suurempi graduksen 3-5 maksatapahtumien tai suurentuneiden maksan toimintakoetulosten riski.

Factors predisposing to the disease sinusitis,
Altistavia tekijöitä taudin sinuiitti,

Predisposing causes and risks of atherosclerosis- is not factors beyond our control.
Altistavia syyt ja riskit ateroskleroosin- ei tekijöitä meidän hallinnassamme.

Triggers to its development are often such predisposing factors.
Käynnistimet sen kehittymiseen ovat usein niin alttiita tekijöitä.

Also major predisposing factors are.
Myös merkittäviä altistavia tekijöitä ovat.

Your child was born with a malformation of the gastrointestinal system that might predispose for intussusception.
Lapsellasi on ruoansulatusjärjestelmässään synnynnäinen epämuodostuma, joka saattaa altistaa suolentuppeumalle.

And then consider the other predisposing factors.
Ja sitten harkita muita altistavia tekijöitä.