TAPAAT JONKUN in English translation

• you meet someone
• you met someone
• is you were meeting somebody
• you see someone

Examples of using Tapaat jonkun in Finnish and their translations into English

Miten voi tapaat jonkun?
How might you meet someone?

Tänä vuonna tapaat jonkun, jolla on nuolia.
This year, you will meet someone who possesses arrows.

Ehkä tapaat jonkun serkkusi häissä.
Maybe you will meet one at your cousin's weddin.

Sinä tapaat jonkun toisen. Joten?
You will meet somebody else. So?

Sinä tapaat jonkun.
But you will meet someone.

Jonain päivänä tapaat jonkun erityisen.
Someday you will meet someone special.

Sinä kyllä tapaat jonkun toisen.
You will meet someone else.

Ehkä tapaat jonkun.
Maybe you will meet someone.

Jonain päivänä, sinä tapaat jonkun. Menet naimisiin, saat perheen.
One day perhaps you will meet someone, marry, raise a family.

Ehkä tapaat jonkun uuden herra Pattyn kaltaisen miehen.
Maybe you will meet someone new like Mr. Patty.

Paranet ja tapaat jonkun toisen.
You will heal up. You will meet somebody else.

Ehkä tapaat jonkun minua paremman.
Maybe you will meet someone better than me.

Jos sinä ikinä tapaat jonkun.
If you ever meet someone… I met someone.

Tiedätkö, että kun tapaat jonkun- ja sinulla on ongelmia, se ei.
You know, when you kinda meet somebody… you know, if you have problems… it wouldn't.

Tapaat jonkun ja tulette läheisiksi.
You will meet someone, you will get this close.

Mutta, kun tapaat jonkun erityisen, et tahdokaan olla juntti enää.
But then you meet somebody special who makes you not want to be a jerk anymore.

Tapaat jonkun toisen, luota minuun.
You will meet someone else. Trust me.

Tulee olemaan mahtavaa, kun tapaat jonkun kaltaisesi, joka osaa sitoutua täysin.
Imagine the fun when you meet somebody like you who is fully able to commit.

Tapaat jonkun toisen.
You will meet someone else.

Tapaat jonkun, pääset näin lähelle,
You will meet someone, you will get this close