TAPASIMME KERRAN in English translation

• we met once
• we met one time

Examples of using Tapasimme kerran in Finnish and their translations into English

Tapasimme kerran, mutta me tekstailemme.
I have met him once, but he seemed very nice.

Tapasimme kerran, mutta kukaan ei usko minua. Clifford Odets.
I met him once, but no one believes me now. Clifford Odets.

Tapasimme kerran, mutta kukaan ei usko minua.
I met him once, but no one believes me now.

Tapasimme kerran. Olit vielä vaipoissa.
It's… weird, I know, but we did meet once.

Me tapasimme kerran vuosia sitten.
We met once years ago.

Tapasimme kerran kuluneen vuoden aikana.
I have seen him once this past year.

Tapasimme kerran aiemmin, kun olin miehenne potilas.
We did meet once before when I was your husband's patient.

Erikoinen mies. Tapasimme kerran konferenssissa.
Unusual man. I met him once at a conference.

Tunsitteko hänet?- Tapasimme kerran.
Did you know him? I met him once.

Käyttikö miss Hains huumeita virkistystarkoituksiin? Tapasimme kerran.
Was Miss Hains into recreational drugs? I met him once.

Muistatko minut? Tapasimme kerran.
Do you remember me? We met once.

Tapasimme kerran käydäksemme ruokalistaa läpi,
We met once, uh, to go over the menu,

Mindy, olemme tainneet tavata kerran.
Mindy, I think we met once.

Tapasin kerran Mel Gibsonin.
One time, I met Mel Gibson.

Tapasin kerran kaverin kaukana pohjoisessa.
Once I come upon this fella, way far upstate.

Selvä. Äitini tapasi kerran kuoleman ylipapittaren.
My mother once met The High Priestess of Death. Okay.

Ystäväni tapasi kerran venäläisiä, ja ne söivät hänet.
My friend once met some Russians, and they ate him.

Minä tapasin kerran tytön pikatreffeillä.
I once met a girl speed dating.

Jollekulle, jonka tapaa kerran, voi luvata jotain saadakseen jotain hyvää.
It's what you make to someone you will never see again, to get the good stuff.

Tapasin kerran hänen pikkuveljensä, joka kertoi minulle.
I once visited one of his little brothers, who told me.