TARKOITA in English translation

• mean
• talking
• saying
• imply
• intended
• referring
• signifies
• indicate
• the meaning
• means
• meant
• meaning
• intends
• say
• implies

Examples of using Tarkoita in Finnish and their translations into English

Mutta tämä ei tarkoita, että ulosteet keltainen välttämättä tarkoita rikkomuksia kehossa.
But this does not mean that feces yellow necessarily indicate violations in the body.

Sitten se ei varmaan tarkoita mitään.
Must not mean anything, then.

Se ei tarkoita tuota alkuunkaan.
No, it's not what that means at all.

En tarkoita, että olet homo, jos ajat jollain muulla, mutta jos ajat.
I'm not saying you would have to be gay to drive something else.

En tarkoita tehtävää.- Anna olla.
I'm not talking about the job.

Ne eivät tarkoita pahaa.
They mean no harm.

Niin. Hän ei varmasti tarkoita olla epäkunnioittava.
Yes. No disrespect is intended, I assure you.

En tarkoita loukata.
No offence meant.

En tarkoita, että ne ovat siistit.
Not saying that my shoes are cool.

Tarkoita mitään? Miksi kysyit, ellei se?
Why did you ask if it means nothing?

En tarkoita Peppi Pitkätossua, vaan tätä.
Not talking about Pippi Longstocking, I'm talking about this.

En pelkäisi mitään pahaa. Tarkoita sitä.
I will fear no evil. Mean it.

Niin. Hän ei varmasti tarkoita olla epäkunnioittava.
No disrespect is intended, I assure you… Yes.

En tarkoita loukata.
No offense meant.

En tarkoita pahaa.
Meaning no offense.

Andy ei tarkoita sitä, pomo.
No, i don't think andy's saying that, boss.

Se ei tarkoita mitään, isä.
It means nothing, Daddy.

Enkä nyt tarkoita lapsellista natsipelleilyänne.
And I'm not talking about the nazi-thing.

Tämä ei välttämättä tarkoita mitään.
Th-This might not mean anything.

Kaktus itsessään ei tarkoita pahaa. Aivan, tietenkin.
A cactus on its own intends no harm. Oh, of course.