TARKOITUKSENMUKAINEN in English translation

• appropriate
• adequate
• relevant
• purposeful
• suitable
• meaningful
• expedient
• a fit-for-purpose

Examples of using Tarkoituksenmukainen in Finnish and their translations into English

Kunnallinen katastri, mikä menetelmä on tarkoituksenmukainen.
Municipal cadastre, which method is appropriate.

Siksi tämä toimenpide ei ole tarkoituksenmukainen tällaisen diagnoosin kannalta.
Therefore, this measure is not appropriate for such a diagnosis.

Silloin käyttäjä maksaa-periaate ei ole tarkoituksenmukainen.
Then the'user pays' principle is not very appropriate.

Ehdotettu asiantuntijakomitea ei ole välttämätön eikä tarkoituksenmukainen.
The proposed committee is neither necessary nor appropriate.

Voimassa olevien säännösten rakenne ei aina ole tarkoituksenmukainen.
The structure of the existing provisions is not always appropriate.

Luodaan tarkoituksenmukainen yleiseurooppalainen hallintorakenne tutkimuksen datainfrastruktuurien yhdistämiseksi ja hajanaisuuden poistamiseksi.
Create a fit-for-purpose pan-European governance structure to federate scientific data infrastructures and overcome fragmentation.

Luodaan tarkoituksenmukainen yleiseurooppalainen hallintorakenne.
Create a fit-for-purpose pan-European governance structure;

Työttömyysaste voisi olla tarkoituksenmukainen korjaava kriteeri bkt: n rinnalla.
The unemployment rate could be a useful correcting factor for GDP.

Se on tarkoituksenmukainen komission kumppanina verrattuna vastaaviin vaihtoehtoihin
It is efficient as a partner for the Commission compared to comparable alternatives

Ohjelmaan sisällytetään tarkoituksenmukainen lähestymistapa innovointiin
A pertinent approach towards innovation and climate change mitigation

Tarkoituksenmukainen koulutus on tämän vuoksi ratkaisevan tärkeä seikka.
Sound training is crucial in this relation.

Tarkoituksenmukainen koulutus on tässä ratkaisevan tärkeää.
Sound training is crucial in this relation.

Teollis- ja tekijänoikeusjärjestelmien tarkoituksenmukainen mukauttaminen ja käyttö.
Effective adaptation and use of intellectual property rights systems.

Tämä ei ole myöskään tarkoituksenmukainen oikeudellinen väline tällaisen toimen käyttöönottoon.
Furthermore, this is not the appropriate legal instrument with which to introduce such a measure.

Tästä syystä on kehitettävä tarkoituksenmukainen valvontakehys, joka sopii kaikenlaisiin maksupalvelujen tuottajiin.
We must therefore design an appropriate supervisory framework matching all types of payment service providers.

Palkkaneuvottelujärjestelyissä tulisi sallia palkkojen tarkoituksenmukainen mukautuminen kilpailukyvyn ja työttömyystilanteen muuttuessa.
To that end, wage-bargaining should allow wages to adjust appropriately to the competitiveness and unemployment situation.

On kyseenalaista, onko tämä malli tarkoituksenmukainen vapautetuilla ja yleensä ottaen kilpailuun perustuvilla markkinoilla.
It is questionable if this model is appropriate for a liberalised and generally competitive market.

Jotta oikea kilpailu olisi mahdollista, on luotava tarkoituksenmukainen ja tehokas valvonta.
To make fair competition possible an appropriate and efficient system of supervision needs to be set up.

Komissio on laatinut ehdotuksen, joka on tarkoituksenmukainen, toteuttamiskelpoinen ja juridisesti oikea.
The Commission makes a proposal that is practical, feasible and legally correct.

Yrittäjäpuolisoilla on oltava tarkoituksenmukainen oikeudellinen asema.
Married co-entrepreneurs must have proper legal status.