TARVITSETTE VAIN in English translation

• you just need
• all you need is
• you only need
• you simply need

Examples of using Tarvitsette vain in Finnish and their translations into English

Tarvitsette vain tarpeeksi pelaajia kentälle täyttääksenne vaatimukset.
You just need enough players out there to field a regulation team.

Tarvitsette vain pienen palasen.
You just need a little bit.

Tarvitsette vain yhden rikollisen päivässä.
One felon a day is all you need to do.

Tarvitsette vain yhtä asiaa.
You need only one thing.

Tarvitsette vain viisautta ja oivalluksenne.
You need only wisdom and your realization.

Tarvitsette vain yhden rikollisen päivässä.
Is all you need to do. One felon a day.

Tarvitsette vain yhden rikollisen päivässä. Harvat valitut.
The chosen few. is all you need to do. One felon a day.

Tarvitsette vain yhden rikollisen päivässä. Harvat valitut.
Is all you need to do. The chosen few. One felon a day.

ymmärrätte, että tarvitsette vain Hänet.
you will comprehend that he is all you need.

Nyt te tarvitsette vain apua joltakulta… Miten sanoisin sen?
Now, you just need the help of someone… how should I put it?

Te tarvitsette vain pariterapiaa.
You guys just need some couples therapy.

Hyvä puoli on se, että tarvitsette vain neljä kundia lisää.
Well, the good news is you actually only need four more guys.

Tarvitsette vain jonkin verran.
You will only need so much.

Tarvitsette vain vähän harjoitusta.
You guys just need some practice.

Tarvitsette vain miehen, joka on tarpeeksi rohkea kuolemaan ensimmäisenä.
All you need is one man with enough stomach to die first.

Niin. Muistatteko kun sanoitte, että tarvitsette vain 10 tuntia?
Yeah. Remember when you said all you needed was 10 hours to finish it?

Istukaa alas, mutta uskokaa, tarvitsette vain reunaa.
Grab a seat, guys, but trust me, you're only gonna need the edge.

Nyt kerrot tarkalleen missä Charlie Wright on. Tarvitsette vain resurssit hänen hakemiseen.
You are gonna tell me exactly where Charlie Wright is, and you simply need the resources to pick him up.

mutta ehkä tarvitsette vain yhden pakottavan tarpeen jäädä.
But perhaps all you need is one compelling reason to stay.

Tarvitsette vain tehtaan ja teillä on- omat taistelulennokit puolessa vuodessa.
All you need is a factory and you will be launching your own combat drones inside of six months.