TAVOITTEENA ON NOPEUTTAA in English translation

• aims to speed up
• aimed at accelerating
• objective is to accelerate

Examples of using Tavoitteena on nopeuttaa in Finnish and their translations into English

Komission ehdotuksen tavoitteena on nopeuttaa ja yksinkertaistaa arvonlisäveron palauttamista maan alueelle sijoittautumattomille verovelvollisille silloin, kun arvonlisävero on kannettu muiden verovelvollisten kyseiselle
The Commission proposal seeks to accelerate and simplify VAT refund procedures for taxable persons not established in the country in respect of tax charged to them for goods

viranomaisten on toteutettava ratkaisevia toimia, joiden tavoitteena on nopeuttaa ja helpottaa tasapainon aikaansaamista.
the public authorities must implement settlement measures with the aim of accelerating and facilitating the achievement of balance

Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä. Päätöslauselmaesityksen tavoitteena on nopeuttaa entisestään kapitalistisia rakenneuudistuksia kansallisten ohjelmien avulla.
Democrats for Europe on the Lisbon Strategy aims to speed up capitalist restructurings even more, by drawing up national programmes.

Tavoitteena on nopeuttaa, yksinkertaistaa ja uudenaikaistaa menettelyjä erityisesti siksi,
The objective is to accelerate, simplify and modernise procedures, in particular with

o 1467/97^, jonka tavoitteena on nopeuttaa ja selkeyttää liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanoa,
No 1467/97(J) which aims to speed up and to clarify the implementation of the excessive deficit procedure

On elintärkeää, että komissio kiinnittää mahdollisimman paljon huomiota tutkimukseen, jonka tavoitteena on nopeuttaa tehokkaampien hoitomuotojen kehittämistä kaikkiin MS-taudin lajeihin,
It is vital that the Commission attach major importance to research aimed at speeding up the development of more effective treatment of all forms of multiple sclerosis

komissio on ehdottanut viisivuotista ohjelmaa, jonka tavoitteena on nopeuttaa muutosprosessia ja täyttää matkaviestinpalveluissa oleva aukko.
the Commission has proposed a five-year programme with the aim of accelerating the process of transformation and filling the gap

Heidän ainoana tavoitteenaan on nopeuttaa vapauttamista ja luoda laaja pelivara.
Their sole objective is to speed up liberalisation and create a level playing field.

Ehdotuksen tavoitteena on nopeuttaa kotimaisista ja rajatylittävistä maksutapahtumista perittävien palvelumaksujen lähentämistä.
The aim of the proposal is to speed up the alignment of charges between national operations and cross-border operations.

Yhteisyrityksen tavoitteena on nopeuttaa polttokennoihin ja vetyteknologiaan liittyvien teknologioiden kehittämistä vuosikymmenen 2010-2020 energiapolitiikan yhteydessä.
It is intended to speed up the development of fuel cells and hydrogen technologies by 2010-2020.

Äänestän kuitenkin mietinnön puolesta, koska sen tavoitteena on nopeuttaa innovaatioita, jotta Eurooppa saisi etulyöntiaseman vähähiilisessä teknologiassa.
However I will vote in favour of the report because its objective is to accelerate innovation in cutting edge European low carbon technologies.

Ehdotuspyynnön tavoitteena on nopeuttaa uusien lääkkeiden keksimistä ja kehittämistä muun muassa syöpä-,
The aim of the Call is to speed up the discovery and development of new medicines for diseases such as cancer

Tärkeimpänä tavoitteena on nopeuttaa polttokenno- ja vetyteknologioiden markkinoille tuomista,
Its main goal is to accelerate the introduction of fuel cells

Euroopan komission pilvipalvelustrategian tavoitteena on nopeuttaa turvallisten pilvipalveluratkaisujen käyttöönottoa Euroopassa, minkä pitäisi tukea
The European Commission cloud computing strategy aims to facilitate faster adoption of secure cloud solutions in Europe,

Aloitteen tavoitteena on nopeuttaa kyseisen sopimuksen täytäntöönpanoa
The purpose of the initiative is to speed up implementation of the Convention

Asetuksen tavoitteena on nopeuttaa vuonna 1996 aloitettua yksirunkoisten öljysäiliöalusten korvaamista kaksoisrunkoa
The aim of this regulation is to speed up the replacement of single hulled tankers by vessels with double hulls

yhteisön säännöstön tarkastelun tavoitteena on nopeuttaa sopeutumisprosessia ja mahdollistaa neuvottelujen aloittamisen ehtojen täyttäminen mahdollisimman nopeasti.
this evaluation is intended to hasten the catching-up process, so that they will be able to meet the conditions for entering negotiations as soon as possible.

URBACT II-ohjelma on myös eräs tärkeimmistä Alueet talouden muutosten edistäjinä-aloitteen toteutusvälineistä, ja sen tavoitteena on nopeuttaa parhaiden toimintatapojen ja innovatiivisten ratkaisujen käyttöönottoa.
The URBACT II programme is also one of the main instruments of the Regions for Economic Change initiative, aiming at bringing best practice and innovative concepts faster into implementation.

Tämän tutkimusohjelman tavoitteena on nopeuttaa uusien rokotteiden ja lääkkeiden kehittämistä
The aim of this research programme is to speed up the development and evaluation of new vaccines

Pidän siksi erityisen myönteisenä eEurope-aloitteeseen sisältyvää lausumaa, että tämän aloitteen ensisijaisena tavoitteena on nopeuttaa myönteistä muutosta kohti tietoyhteiskuntaa Euroopan unionissa
I therefore expressly welcome the statement in the e-Europe initiative that its prime objective is to accelerate the positive transformation to the information society in the European Union