TERRORISMIN RAHOITUKSEEN in English translation

• terrorist financing
• terrorism financing
• to finance terrorism
• to the funding of terrorism

Examples of using Terrorismin rahoitukseen in Finnish and their translations into English

EIP: n on rahoitus- ja investointitoimissaan noudatettava unionin oikeuden mukaisia periaatteita ja vaatimuksia, joilla estetään rahoitusjärjestelmän käyttöä rahanpesuun ja terrorismin rahoitukseen, sekä vaatimusta tarvittaessa toteuttaa kohtuullisia toimia tosiasiallisten edunsaajien määrittämiseksi.
In its financing and investment operations, the EIB shall apply the principles and standards set out in Union law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing, including a requirement to take reasonable measures to identify the beneficial owners where applicable.

nopeasti joukon ehdotuksia, jotka liittyvät terrorismin rahoitukseen- palaan tähän kysymykseen myöhemmin- ja erityisesti tiettyihin järjestöihin, jotka avustavat
promptly put forward a number of proposals on the issue of the funding of terrorism- I will return to this issue- with particular reference to certain organisations that assist

Ymmärrän myös, että Yhdysvalloilla on selkeä tarve jäljittää tietoja kansainvälisistä pankkitapahtumista, joilla saattaa olla yhteys terrorismin rahoitukseen, mutta yksityiskohtaiset tiedot voivat liittyä myös toisenlaiseen rahoitukseen..
I also understand that there is a clear need for the US to track down information on international bank transfers that might have a link to terrorist financing, but these details have a link to other kinds of financing..

järjestelyt ovat puutteellisia ja jotka sen vuoksi muodostavat merkittävän terrorismin rahoitukseen liittyvän riskin.
AML/CFT regimes in place, and therefore constitute an important risk for terrorist financing.

investointitoimissaan unionin oikeuden mukaisia periaatteita ja vaatimuksia, joilla estetään rahoitusjärjestelmän käyttöä rahanpesuun ja terrorismin rahoitukseen, ja erityisesti Euroopan parlamentin
standards set out in Union law on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing and in particular Regulation(EU)

rahanpesun selvittelykeskuksen käsitellessä tai analysoidessa tietoja, jotka liittyvät rahanpesuun tai terrorismin rahoitukseen ja siihen osallistuvaan luonnolliseen henkilöön
analysis of information by the FIU related to money laundering or terrorist financing and the natural or legal person involved,

Toisaalta[…] päivänä[…]kuuta 2005 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2005/…/EY rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen luetellaan useita toimia, joiden tarkoituksena on estää rahoitusjärjestelmän väärinkäyttö edellä mainittuihin tarkoituksiin.
On the other hand, Directive 2005/…/EC of the European Parliament and of the Council of….2005 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing contains a number of measures aimed at combating the misuse of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing..

hyvä jäsen Karas onnistuttaisiin vihdoinkin iskemään terrorismin rahoitukseen liittyvään rahaliikenteeseen, järjestäytyneen rikollisuuden rahanpesuun
Mr Karas, to strike at the transfer of resources linked to terrorist funding, the laundering of dirty money from organised crime,

neuvoston direktiivissä 2005/60/ EY tarkoitettuun rahanpesuun tai terrorismin rahoitukseen tai että aiottu hankinta saattaisi lisätä tällaisten toimien vaaraa;
in connection with the proposed acquisition, money laundering or terrorist financing within the meaning of Directive 2005/60/ EC of the European Parliament and of the Council is being or has been committed or attempted, or that the proposed acquisition could increase the risk of such conduct;

Terrorismin rahoitus-Euroopan neuvoston yleissopimus.
Terrorist financing- Council of Europe Convention.

Eurooppalainen terrorismin rahoituksen jäljittämisohjelma eurooppalainen TFTP.
European Terrorist Financing Tracking Programme European TFTP.

Neuvoston puheenjohtaja Clarke ei edes maininnut terrorismin rahoitusta koskevaa ongelmaa.
Mr Clarke did not even mention the problem of terrorist funding.

Terrorismin rahoitus voidaan jakaa kahteen eri osaan- terrori-iskujen rahoitus
Terrorist financing covers two distinct aspects- the financing of terrorist attacks

Johdonmukainen yleinen toimintalinja terrorismin rahoituksen torjunnan edelleen tehostamiseksi.
A coherent overall approach to further strengthening of the fight against terrorist financing.

Terrorismin rahoitusta koskeviin kuulemisiin ovat osallistuneet seuraavat.
As concerns terrorist financing, consultations were held with.

Lehdistötiedote: Komission terrorismin rahoituksen torjunnan vahvistamiseksi.
Press release: European Commission to strengthen the fight against terrorist financing.

EU: n strategia terrorismin rahoituksen torjumiseksi.
EU strategy against terrorist financing.

FATF tarkisti kesäkuussa 2003 rahanpesun vastaisia suosituksiaan, ja ne kattavat nyt myös terrorismin rahoituksen.
In June 2003 the FATF revised its Recommendations also now covering terrorist financing.

Ehdotuksessa rahanpesu määritellään uudella tavalla erityisesti terrorismin rahoituksen huomioon ottamiseksi.
A new definition of money laundering is proposed specifically to cover terrorist financing.

Tämän vuoksi kaikki viittaukset rahanpesuun kattavat vastedes myös terrorismin rahoituksen.
All subsequent references to money laundering therefore also include terrorist financing.