TIEDÄT VAIN in English translation

• you only know
• you just know
• all you know is

Examples of using Tiedät vain in Finnish and their translations into English

Tiedät vain?
Ye just know?

Sinä tiedät vain, mitä hän haluaa sinun tietävän..
You only know what he wants you to know..

Tiedät vain, mitä olet lukenut kirjoista.
All you know is what you have read in books.

Sinä tiedät vain mitä on rauha.
You only know peace.

Niin täydellinen. Sinä tiedät vain seksistä.
So complete. All you know is sex.

Mitä ikinä ajatteletkaan hänestä, tiedät vain puolet.
You only know the half of it. Whatever you may think about him.

Tiedätkö, mitä teet, kun tiedät vain ihmisten ottavan?
You know what you do when all you know is people taking?

Tiedät vain heikoimmat puoleni.
You only know the weakest parts of me,

Tiedät vain rakastavasi häntä, ja se on todellista.
You only know you love her and it's real

Kaikki antaa sille laadukkaan ulkoasun ja tunnelman, joka välittömästi voittaa sinut ja tiedät vain, että se on hauskaa käyttää.
Everything gives it a quality look and feel that immediately wins you over and you just know it's going to be a lot of fun to use.

katsot välillä kuvaamisen ja tiedät vain, kuulet huhuja….
you watch in between filming and you just know, you hear the rumors….

Jos puhutte heille täydellisesti tai tiedät vain muutaman sanan, voit aloittaa lapsesi tutustumisen englanniksi jo puolentoista
Whether you speak them perfectly or you know only a few words, you can begin to acquaint your baby with English already from one

Tiedät vain kirja-arvioinneista ja tanssiaisista urheilusalissa-
All you know about is,

Tiedät vain mitä tehdä, koska olet rakentanut lihasmuistia harjoittamalla prosessia.
You will just know what do to because you have built up the muscle memory by practicing the process.

Tiesin vain pyhän velvollisuuteni lääkärinä.
I only knew my sacred duty as a physician.

Tiesin vain että olin viimeinen ainesosa.
I only knew that I was the final ingredient.

Tiedämme vain, että se on pistooli.
We know only that it's a gun.

Tiesin vain, että minua kutitti aina talvisin.
All I knew was that I always got itchy in the winter.

Ei, hän tietää vain, etten ole kuka sanoin olevani.
No, he just knows I'm not who I said I was.

Tiedän vain muutaman asian Rambaldista.
I know only a few things about Rambaldi.