TUKEMALLA in English translation

• supporting
• promoting
• encouraging
• fostering
• backing
• subsidising
• assisting
• aiding
• contributing
• sustaining
• underpinning
• sponsored

Examples of using Tukemalla in Finnish and their translations into English

Tukemalla tiedotus- ja koulutuskampanjoita.
Supporting public information and educational campaigns;

Tutustu alla kaikissa tutkimuksissa sekä testien tukemalla kutakin aktiivista ainesosaa.
Have a look below in all the research studies as well as tests backing each active ingredient.

Edistettävä olemassa olevia klustereita tukemalla kansainvälistymisprosesseja.
Promoting existing clusters by supporting internationalisation processes;

Nuo olosuhteet voimme riskeerata tukemalla Wuta-.
We can risk backing Wu.

Sen avulla olisi parannettava lainsäädännön vaikuttavuutta tukemalla.
It should enhance the effectiveness of legislation by supporting.

Olen täällä tänään, sillä tunnen, että minun liittoni… Tukemalla… Näitä viehättäviä, rohkeita naisia.
I am here because I feel that my union, in backing these lovely, brave ladies.

Matkailuilmiön analysoinnin kehittäminen kannustamalla ja tukemalla tutkimusta.
Increasing analysis of tourism by stimulating and supporting research.

Ryhmä on onnistunut erityisen hyvin edistämään naisten ja nuorten osallistumista tukemalla.
They have been particularly successful in supporting women and.

Rahoittamalla tutkimusta ja kehittämistä, tukemalla investointeja.
Through funding research and development, through supporting investment.

Naulata, etukäteen lukemiseen ja tukemalla casinon.
Tack, in advance for reading and supporting casinon.

Tukekaa yhteisöä tukemalla toisianne.
Support the community by supporting each other.

Sääntöjen noudattamisesta aiheutuvien kustannusten vähentäminen tukemalla kilpailukykyistä liiketoimintaympäristöä.
To reduce compliance costs by supporting a competitive business environment.

Tukemalla yhteistyötä kolmansien maiden kanssa toimintoihin I,
Support for cooperation with third countries in the fields covered by actions I,

Tukemalla kestävien energiateknologioiden nopeampaa markkinoille saattamista.
Support for faster market roll-out of sustainable energy technologies.

Tukemalla EU: n viiniä koskevaa tiedotusta ja menekinedistämistä.
Support for the information and the promotion of EU wine.

Tukemalla innovatiivisten lähestymistapojen kehittämistä elinikäisen oppimisen ohjelman kansainvälisissä hankkeissa ja verkostoissa.
Support the development of innovative approaches by developing transnational projects and networks under the Lifelong Learning Programme.

Tähän tavoitteeseen hän pyrki tukemalla suomen kielen käyttöä valtionhallinnossa,
To attain his goal Geyden supported use of Finnish as language of administration,

Tilastoviranomaiset minimoivat vastausrasitetta tukemalla toimenpiteitä, joilla tietolähteet voidaan yhdistää.
Statistical authorities promote measures that enable the linking of data sources in order to minimise response burden.

Tukemalla ihmisiä tekemään asumisen edullisemmaksi L. Partskhaladze.
Lending support people to make housing more affordable I. Partskhaladze.

Tukemalla yhteistyötä EU: n alueella ja sen ulkopuolella.
Support for cooperation with EU& non-EU partners.