TULEVAT NYT in English translation

• come now
• are here now
• will now
• here now

Examples of using Tulevat nyt in Finnish and their translations into English

Se vei jonkin aikaa, mutta he tulevat nyt toimeen.
It took them a little while, but they have got it going on now.

Uusimmat päivitykset tulevat nyt.
The latest updates are arriving now.

Sano pomolle, että he tulevat nyt.
Tell the boss they are coming up.

tehtäväni on suojella ihmisiä, jotka tulevat nyt.
It is my obligation to protect people who come now.

Tietenkin uudet jäsenvaltiot tulevat nyt osallistumaan täysimääräisesti päätöksentekoon sekä neuvostossa
Of course, the new Member States will now participate fully in decision making in both the Council

Komissio, jäsenvaltiot ja kalastalousalan edustajat tulevat nyt pitämään neuvotteluita päästäkseen mahdollisimman hyvin yksimielisyyteen siitä,
Consultations will now take place between the Commission, the Member States

investoinnit ja kehitystyö tulevat nyt entistä paremmin hyödynnetyksi.
investment and development will now be put to better use.

Semmoiset tulevat nyt lammasten vaatteissa,
Such ones now come in sheep's clothing,

täysin aiempien kameroiden laadun, minkä vuoksi Wodsee-kamerat tulevat nyt Sony IMX307 Starvis-kuvaantureilla.
for that reason Wodsee cameras now come with Sony IMX307 Starvis image sensors.

asioita,- joita ironista kyllä, pyhiinvaeltajat tulevat nyt katsomaan Vatikaaniin.
the things created where pilgrims now come to the Vatican. What an irony.

Monet lääketieteellisen yhteisössä tulevat nyt ehtoja on määrittävä linkki tupakoinnin lopettaminen ja masennuksen välillä.
Many in the medical community are now coming to terms with the fact that there is a defining link between smoking cessation and depression.

ROLI ovat ilmoittaneet, että jokainen Seaboard tulevat nyt vielä suurempi
ROLI have announced that every Seaboard will now come with an even larger

ihmiset pakenevat Libyan sotaa ja tulevat nyt Eurooppaan, erityisesti Lampedusaan ja Maltaan.
the people fleeing the war in Libya are now coming to Europe, especially to Lampedusa and Malta.

Palvelut, jotka perinteisesti eivät vaatineet mitään tekniikkaa, tulevat nyt luottamaan voimakkaammin teknologiseen kehitykseen.
Services that traditionally did not require any technology are now coming to rely more heavily on technological advances.

mitkä aiemmin salaiset asiakirjat tulevat nyt yleisön saataville uusien avoimuussääntöjen astuessa voimaan?
secret documents are now going to be accessible to members of the public under the new rules on openness?

Herran huoneen astiat tulevat nyt kohta jälleen Babelista; sillä he ennustavat teille valhetta.
the vessels of the LORD's house shall now shortly be brought again from Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Nyt, sulje komentokehote, sinun tulee nyt voi kirjautua käyttämällä uutta salasanaa.
Now, exit the command prompt, then you will now can log in using the new password.

Macon Forrester tulee nyt puhumaan meille.
Mr. Macon Forrester will now address us.

Eli tavallaan- pelaajista tulee nyt taiteilijoita.
So, in a way, the players will now be the artists.

Ala tulla nyt, nouse ylös!
Come on, get up!