Examples of using Tuskin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuskin he haluavat vahingoittaa häntä.
Minäkö? Tuskin osaan piirtää tikku-ukkoa. En.
Me? I could barely draw a stick figure. No.Tuskin tiedät, missä uuni on.
Sillä tuskin on väliä.
I don't think it will matter.Hän on tuskin lapsi enää.
She's hardly a child anymore.Se tuskin on parasta resurssien käyttöä.
It's probably not the best use of resources.Tuskin hän on sinulle vihainen.
Tuskin he ovat kaukana.
They can't be far.Sillä saa tuskin kanankaulaa ja puuroa.
It will scarcely buy chicken necks and porridge.Tuskin he haluavat vahingoittaa häntä.
It's unlikely they would harm her.Hän tuskin pahastuu.
I don't think he will mind.Tuskin edes uskot, että se on GAD.
You probably don't even think it's GAD.Hän tuskin on unohtanut sinua.
I doubt he's forgotten you.Tuskin puhuin hänelle 25 vuoteen.
I hardly spoke to him for 25 years.Et! Tuskin raapaisit pintaa.
No, no. You barely scratched the surface.Tuskin olet nähnyt tällaista paikkaa.
Tuskin se on mitään vakavaa.
I'm sure it's nothing serious.Tuskin uskon tätä.
I can't believe this.Hän tuskin mainitsee sitä.
He scarcely mentions it.Tämä tuskin on ansa.
It is unlikely this is a trap.
