UUDEN ASEMAN in English translation

• new status
• new station
• new role
• new position
• new drive

Examples of using Uuden aseman in Finnish and their translations into English

Nämä muutokset merkitsevät sitä, että EU: n kansalaiset ovat saaneet uuden aseman EU: n päätöksenteossa.
These changes mean that the European public now has a new role in relation to decision making at EU level.

kuinka luomme EU: n toimielinten väliset suhteet ottaen huomioon myös Euroopan parlamentin uuden aseman.
competences between key posts, and how we establish relations between EU institutions, including the new role of the European Parliament.

Kun olet asentanut Windowsin uuden aseman, Kuljettajan Reviver ei halunnut tunne minua.
After reinstalling the Windows on the new drive, the Driver Reviver did not want to know me.

Euro antaa unionille uuden aseman kansainvälisissä suhteissa,
The euro will give Europe a new place in international relations,

Tätä taitotietoa olisi lujitettava, jotta nämä alueet pystyisivät tekemään talouselämästään dynaamisempaa ja saamaan uuden aseman Euroopan unionissa.
This know-how must be enhanced to enable them to make their economies more dynamic and to play a new role within the European Union.

Nämä täydellinen strappyJimmy Choo PlatformSandaalit pehmeä mokka ovat uusin lisä CHOO 24: 7 uuden aseman alustan muotoilu.
These perfect strappy Jimmy Choo Platform Sandals in soft suede are the latest addition to CHOO 24:7 on a new volume platform design.

korvaamalla se uuden aseman ja koukkaaminen kaapelit.
replacing it with the new drive and hooking up the cables.

jotka ovat muuttaneet työoloja uuden aseman tai tehtävien vastaanottamisen vuoksi.
due to the receipt of a new position or responsibilities.

tänään elpyminen cd asentaa kaiken uuden aseman~ 2 tuntia.
today the recovery cd installed everything to the new drive in~2 hours.

Ehdotan, että hankit tällaisen- ja etsit itsellesi uuden aseman itärannikolta.
I suggest you get yourself one of these get on craigslist and find yourself another position on the East Coast.

Tämän uuden aseman jonka tarkoituksena ei ole korvata olemassa olevaa pitkään oleskelleen henkilön asemaa ansiosta asianomaisen olisi periaatteessa voitava liikkua jäsenvaltiosta toiseen ilman, että hänen tarvitsisi suorittaa kaikkia uusille maahanmuuttajille tarkoitettuja menettelyjä.
This new status- which is not intended to replace the existing national long-term resident status- would in principle allow the person concerned to move from one Member State to another without being required to undergo all the procedures to which new immigrants are subject.

FedEx Express avaa uuden aseman Belfastissa ja lanseeraa uuden päivittäisen lennon, joka tarjoaa seuraavana päivänä tehtävät toimitukset Eurooppaan
FedEx Express opens a new station in Belfast and launches a new daily flight offering next-day service to Europe and the East Coast of the US,

järjestyksen ylläpitäminen Kosovossa ei ole mikään vähäinen ongelma Kosovon vakauttamisessa ja sen uuden aseman määrittelemisessä.
order in Kosovo presents no small problem in terms of its stabilisation and its being accorded a new status.

Me tarvitsemme uuden talousasioita käsittelevää hallintojärjestelmän, uuden aseman Euroopan keskuspankille
We need a new system of economic governance, a new role for the European Central Bank,

Euroopan ihmisoikeussopimus on saanut vuodesta 2009 lähtien uuden aseman unionin oikeudessa riippumatta siitä,
the referring court seems to believe that the ECHR acquired a new status in Union law in 2009,

Bruno kotoaan Berliinissä, kun hänen isänsä sai uuden aseman natsihallinnon kuin komentaja Auschwitzin Shmuel kotoaan Puolassa,
Bruno from his home in Berlin when his father got a new position in the Nazi regime as Commandant of Auschwitz and Shmuel from his

tämä sopimus antaa parlamentille uuden aseman kauppasuhteissa.
because this Treaty gives Parliament a new role in trade relations.

Yli 100 uuden aseman ohessa, joita olemme avanneet ympäri Eurooppaa viimeisen kymmenen vuoden aikana, se merkitsee uutta vaihetta jatkuvassa sitoumuksessamme saada sinut,
Along with more than 100 new stations we have opened throughout Europe over the last ten years it marks another stage in our continuing commitment to get you, your suppliers

Jos lisäisimme tähän vielä rakennepolitiikan rinnakkaiset ehdotukset ja EMOTR: n tukiosaston uuden aseman rikkailla alueilla, olisimme siinä tilanteessa,
If we were to add the collateral structural policy proposals, with the new role for the EAGGF Guarantee section in the rich regions,

jossa voimme suunnitella yhdessä tulevaisuutta ja näiden 299 artiklan mukaisten alueiden uuden aseman vakiinnuttamista.
that together we can organise the future and the introduction of the new status for these regions under Article 299.