UUSI PÄÄLLIKKÖ in English translation

• new chief
• new head
• new manager
• new boss
• new commander

Examples of using Uusi päällikkö in Finnish and their translations into English

Olen Ko D'Ath, diplomaattisen henkilökuntasi uusi päällikkö.
I am Ko D'Ath, the new head of your diplomatic staff.

Olette ryhmän uusi päällikkö.
You're the new head of the group.

Uusi päällikkö ei tule pitämään tästä.
The new sarge isn't gonna like it.

Teillä on uusi päällikkö ja uusi hallinto.
You have a new chieftain and a new regime.

Ymmärrätkö? Mutta uusi päällikkö esti sen?
But now, the new commissioner is stopping. You understand?

Olet uusi päällikkö.
You're new as a chieftain.

Tuleeko sinusta uusi päällikkö?
Are you gonna be the next chief?

Agentti Gibbs. Tässä on Mossadin uusi päällikkö, Orli Elbaz.
Agent Gibbs, please meet the new director of Mossad, Orli Elbaz.

Henkilökohtaisesti uskon, että Albuquerquessa on uusi päällikkö.
Me, personally. I'm thinking Albuquerque just might have a new kingpin.

Tyypit, tässä on Monica Rawling, tallin uusi päällikkö.
Guys, I would like to introduce you to Monica Rawling, the new captain of the Barn.

Olin sitä vastaan, mutta uusi päällikkö janoaa taistelua.
I argued against it, but the new chief… Hungry for a fight.

Mitä tarkoitat? Olet uusi päällikkö.
You are a fresh chieftan.

Neuvosto korosti tarvetta välittää Valko-Venäjän viranomaisille kiireellinen viesti, jossa heitä kehotetaan uudelleen harkitsemaan ilmoitettua päätöstä ja hyväksymään edustuston uusi päällikkö.
It underlined the need to convey an urgent message to the Bielorussian authorities urging them to reconsider the announced decision as well as to accept the new Head of Mission.

Ihmiset Mekan tiesivät, että Abu Lahab, uusi päällikkö heimon Hashim ei ollut halukas ryhtymään toimiin niitä vastaan, jotka syyllistyvät rajojen kunniallisuuden vastaan profeetta salla Allahu alihi wa sallam.
The people of Mecca knew that Abu Lahab, the new chief of the tribe of Hashim was not inclined to take action against those who perpetrated the bounds of decency against the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.

Ehkä uusikin päällikkö tukee häntä.
I'm hoping that the new chief is as supportive.

Eversti Picguart on uusi päällikkömme.
Colonel Picquart is the new chief.

Eversti Picquart on uusi päällikkömme.
Colonel Picquart is the new chief.

Uutena päällikkönä, haluaisin sanoa tämän.
As your new chief, I would like to say this.

Ei uutta, päällikkö.
Nothing new, Chief.

Flint sai kaksi uutta päällikköä.
Two new chiefs will take office in Flint.