VAATINUT in English translation

• called
• demanded
• required
• insisted
• claimed
• requested
• taken
• asked
• urged
• pressed
• pushed
• argued
• needed
• stipulated
• necessitated

Examples of using Vaatinut in Finnish and their translations into English

Komissio on vaatinut Belgiaa muuttamaan tietyillä arvopapereilla suoritettuja transaktioita koskevaa lainsäädäntöään.
The Commission has requested Belgium to amend its law on transactions in certain securities.

Euroopan parlamentti on jatkuvasti vaatinut aidon yhteisen eurooppalaisen diplomatian luomista.
The European Parliament has consistently called for the creation of a genuine common European diplomacy.

Se on vaatinut kompromisseja, valheita ja surmia.
Lies, and killing, seemingly without end. It has required compromise.

Olen vaatinut Kolmentoista kokousta.
I have demanded a meeting of the Thirteen.

Joka on vaatinut tänä vuonna jo kaksi henkeä.
Which has already claimed two lives this year.

Uhkaili miten? Minä olin vaatinut, että Rachel hankkii oman asunnon.
He threatened you how? I had insisted that Rachel get her own place.

Parlamentti on vaatinut syrjimättömyyttä EU: n kansalaisia koskevien tietojen käytössä.
Parliament has asked for non-discrimination in the use of the data for EU citizens.

Komissio onkin toistuvasti vaatinut Kiinaa tarkistamaan näitä tuomioita.
The Commission has therefore repeatedly urged China to review these sentences.

Se olisi vaatinut vain hieman rohkeutta.
It would only have taken a little courage.

Kapteeni Louvois on vaatinut minua olemaan läsnä noissa keskusteluissa.
Captain Louvois has requested my presence at those discussions. Your response is emotional and irrational.

Se olisi vaatinut CAT-kuvauksen Yazeedin kurkusta ja suusta.
Throat and mouth. It would have required a CAT scan of Yazeed's.

Meri on vaatinut taas uuden uskollisen upseerin ja ystävän.
So the sea has claimed another loyal officer and friend.

Sark on vaatinut, että sinä avaat Laurenin arkun hänelle.
Sark has demanded that you open her coffin for him.

Parlamentti on toistuvasti vaatinut sitä jo vuodesta 1997 lähtien.
That is something that Parliament has repeatedly called for since 1997.

Uhkaili miten? Minä olin vaatinut, että Rachel hankkii oman asunnon?
I had insisted that Rachel get her own place He threatened you how?

Tästä syystä Alankomaiden hallitus on vaatinut, että yhteisöjen tuomioistuin kumoaisi kyseisn direktiivin.
That is why the Netherlands Government has asked the Court of Justice to annul this directive.

Ryhmäni on vaatinut jatkuvasti asiantuntijoiden kertomuksen mukaisia uudistuksia.
My Group has continually pressed for reforms based on the Wise Men's report.

Ja hän on vaatinut minua harkitsemaan sinua.
And she's urged me to consider you.

Hyökkäys on vaatinut veronsa kauhealla tavalla.
The attack has taken a terrible toll.

Pentagon on vaatinut että otamme joitakin.
The Pentagon has requested that we preserve some specimens for study.