VANHENTUNUT in English translation

• outdated
• obsolete
• expired
• aged
• old
• antiquated
• outmoded
• archaic
• deprecated
• dated
• stale
• time-barred
• an anachronism
• anachronistic

Examples of using Vanhentunut in Finnish and their translations into English

Et ole vanhentunut päivääkään! Luoja!
Haven't aged a day. My God!

Vanhentunut ennen aikojaan,
Old before my years, ignored by women,

Hänen tietokoneensa on vanhentunut, joten etsin hänelle uutta konetta.
His computer is outmoded so I'm looking for a replacement.

Vanhentunut mutta tehokas.
Obsolete, but effective.

Vanhentunut, tehoton ja korruptoitunut instituutio.
An outdated, ineffectual, and corrupt institution.

Se on vanhentunut.
But it's expired.

Mainos”Mitä vanhentunut, julma ja itsekäs näkymät pidät,”Yksi äiti kirjoitti Facebookissa.
Advertisement“What antiquated, cruel and selfish views you hold,” one mother wrote on Facebook.

Vanhentunut ennen aikojaan, naisten hylkimä… Entinen minäni.
Passed over for promotions. Old before my years, ignored by women.

Vanhentunut mutta sopiva sana.
An archaic term but it fits.

Kyllä tämä vanhentunut uni tulee pelastamaan henkeni!
Now that obsolete dream has saved my life!

Vanhentunut teknologia puoleen hintaan.
Outdated technology, 50% off.

Vanhentunut: käytä valintaa--safe-upgrade.
Deprecated: Please use--safe-upgrade.

Olette vanhentunut 30 vuotta!
But you have aged 30 years!

Se on vanhentunut.
It's expired.

Olet virallisesti vanhentunut.
You have been officially outmoded.

Hieman vanhentunut, mutta proosa on yhä hyvää.
A little dated… but the prose style holds up.

Vanha vanhentunut veden lämmitys menetelmäkylpy liedellä käytetään kun mikään muu lämmönlähteitä.
The old antiquated water heating methodbath on the stove is used when no other heat sources.

Vanhentunut ennen aikojaan, naisten hylkimä.
Passed over for promotions. Old before my years, ignored by women.

Se on vanhentunut, mutta en toki syytä sinua.
And I'm not blaming you, lieutenant. It's obsolete.

S-edustaohjelma on vanhentunut, käytän sivutinta.
The%s frontend is deprecated, using pager.