OUTMODED in Finnish translation

• vanhentunut
• vanhanaikaista
• vanhanaikaisia
• vanhentuneista
• vanhentunutta
• vanhentuneita
• vanhentuneet
• vanhanaikaisen
• vanhanaikaisiin

Examples of using Outmoded in English and their translations into Finnish

They do not need the outmoded liberal theories that have drawn us into an unprecedented world crisis.
He eivät tarvitse vanhentuneita liberalistisia teorioita, jotka ovat vetäneet meidät mukaan ennennäkemättömään maailmanlaajuiseen kriisiin.

which is complex and outmoded.
joka on mutkikas ja vanhentunut.

delivers on that promise with bullish confidence" but with"an outmoded single-player campaign.
mitä pelaajat odottavat” mutta lisäten pelin sisältävän vanhanaikaisen yksinpeli kampanjamoodin.

as old as human hate and as horrifically outmoded as the inquisition, that the Belarusian authorities currently use against their opponents.
viha ja yhtä pahasti vanhentuneita kuin inkvisitio, Valko-Venäjän viranomaiset soveltavat nykypäivänä vastustajiinsa.

The very first behind the error“Google Play Services Has Stopped” could be the outmoded version of Google Play Services.
Ensimmäinen takana virhe“Google Play-palveluille on lopettanut” voisi olla vanhentunut versio Google Play-palvelut.

Many systems are based on outmoded rules, and registration taxes can be an obstacle to freedom of movement.
Monet järjestelmät perustuvat vanhanaikaisiin sääntöihin, ja rekisteröintiverot voivat estää vapaan liikkuvuuden.

often dusty composition of dried flowers began to be perceived as a symbol of outmoded era.
usein pölyinen koostumus kuivattuja kukkia alettiin pidetään symbolina vanhanaikaisen aikakauden.

So of course it took this long. It's an outmoded discriminatory law in the first place.
Laki, niin tietysti se kesti näin kauan. Se on ennen kaikkea vanhentunut syrjivä.

they were criticised for being based on outmoded medical and welfare models of disability.
niitä arvosteltiin siksi, että niiden sanottiin perustuvan vanhanaikaisiin lääketieteen ja hyvinvointivaltion malleihin vammaisuudesta.

To turn in upon ourselves and return to outmoded concepts of sovereignty are inadequate responses in a globalised world.
Itseensä käpertyminen ja paluu vanhentuneisiin suvereeniuden käsitteisiin ovat riittämätön vastaus globaalistuneessa maailmassa.

Those returning to the labour market after an absence may also have outmoded skills, and experience difficulty in gaining access to training.
Poissaolon jälkeen työmarkkinoille palaavien taidot ovat saattaneet vanhentua, ja heillä voi olla vaikeuksia päästä koulutukseen.

In writing.-(DE) By adopting the Ehler report the European Parliament has decided on a completely outmoded energy strategy.
Kirjallinen.-(DE) Euroopan parlamentti on Christian Ehlerin mietinnön hyväksymällä tehnyt päätöksen täysin vanhentuneen energiastrategian puolesta.

improving the totally outmoded transport, communications
jatkokoulutukseen ja täysin vanhentuneiden liikenne-, viestintä-

with maximum dosages linked to real needs and not to outmoded daily allowances.
jota laajennetaan nopeasti ja jossa ilmoitetaan todellisiin tarpeisiin eikä vanhentuneisiin päivittäisannoksiin perustuvat enimmäismäärät.

However, we- the young generation- do not wish to return to the traditional, outmoded system, where security means our own security alone.
Me, nuori sukupolvi, emme halua kuitenkaan takaisin perinteiseen vanhanaikaiseen järjestelmään, jossa turvallisuus merkitsee ainoastaan omaa turvallisuutta.

The forum views the idea of a distinct security authority as outmoded: all Finnish authorities-
Foorumin mukaan ajatus pelkästään erillisistä turvallisuusviranomaisista on vanhentunut, ja se sälyttääkin vastuuta turvallisuudesta jokaiselle viranomaiselle-

I am recalling this event in recent European history because the European Parliament's resolution on the World day against the death penalty is a response to an outmoded practice in the 21st century.
Palautan mieliin tämän tapahtuman Euroopan lähihistoriasta, sillä kansainvälisestä kuolemanrangaistuksen vastaisesta päivästä annettu Euroopan parlamentin päätöslauselma on vastareaktio vanhentuneelle käytännölle 21. vuosisadalla.

Amendments Nos 3, 14 and 51 aim to keep pilotage outside the scope of the directive, based on the outmoded notion that pilotage services are always public services.
Tarkistuksilla 3, 14 ja 51 pyritään pitämään luotsipalvelut direktiivin vaikutuspiirin ulkopuolella sen vanhentuneen ajatuksen pohjalta, että luotsipalvelut ovat aina julkisia palveluja.

is not already at least outmoded from this point of view.
ylistetty helpottavan matkailijoiden elämää, ainakin tässä mielessä ole vanhentunut.

This performance will use a series of outmoded vintage video cameras to explore how our ways of seeing
Performanssissa Deacon käyttää joukkoa vanhanaikaisia vintage-videokameroita tarkastellakseen kuinka tapaamme nähdä ja muistaa tapahtumia vaikuttaa se,