VAPISI in English translation

• trembled
• was shaking
• trembling

Examples of using Vapisi in Finnish and their translations into English

Itkin, vartaloni vapisi- ja vaivuin transsiin.
And I fell into a trance. I cried, my body shook.

Hänen huulensa vapisi, ja minä.
And her lip quivered and, I just.

Hän vapisi. Hän vitsaili.
He was trembling.

Ruumis vapisi hieman.- Entä sitten?- Hyang-sookin-?
Then, Hyang-sook's body shook a bit. And?

Ruumis vapisi hieman.- Entä sitten?- Hyang-sookin-.
Body shook a bit. Then, Hyang-sook's.

Hän muuttui kalpeaksi ja vapisi.
He turned so pale and shook all over.

Näin kaupungintalolla, miten Kanen käsi vapisi.
I saw his hand shake, Sam, outside City Hall.

Me todellakin!" Huusi Hiiri, joka vapisi alas loppuun häntäänsä.
We indeed!' cried the Mouse, who was trembling down to the end of his tail.

Don oli valkoinen ja vapisi.
Don was all white and shaking.

Ja hän pelkäsi minua, vapisi minun nimeni edessä.
So he revered Me, and stood in awe of My name.

Vieläpä nyt, kuolema nenän edessä, ja hän vain vapisi, itsekään ei tiennyt, miksi.
Even now, his death being imminent, he just shivered, does not know, why.

Kuulin kun puhelin vapisi kädessä.
I could hear the phone shakin' in his hands.

Ja aneli sinulta apua. Sanoit, että hän vapisi.
You said he was shaking and that he begged you for help.

Entä sitten?- Hyang-sookin- ruumis vapisi hieman.
Then, Hyang-sook's body shook a bit.

Entä sitten?- Hyang-sookin- ruumis vapisi hieman.
And? Then, Hyang-sook's body shook a bit.

Menin sitten sisään, ja… Shannan oli sohvan takana konttausasennossa ja vapisi.
So, I went inside and… Shannan was behind the couch on her hands and knees, shaking.

10 kertaa hän huusi ja vapisi.
10 times he groaned and shook.

Virasto kirjaimellisesti vapisi.
The agency literally shook.

Hän vain itki ja vapisi.
She just cried and shook.

Hyang-sookin- ruumis vapisi hieman.
Then, Hyang-sook's body shook a bit.