Examples of using Vedin sinut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vedin sinut tähän.
Olen pahoillani, että vedin sinut tähän mukaan.
I'm sorry I dragged you into this.Vedin sinut pois siltä pöydältä.
I pulled you off that table.Hei, Juicy. Olen pahoillani, että vedin sinut tähän mukaan.
Hey, Juicy. Sorry I dragged you into this.Vedin sinut siitä avaruusaluksesta yksin.
I pulled you from that spaceship myself.Olen pahoillani, että Hei, Juicy! vedin sinut tähän mukaan.
Hey, Juicy. Sorry I dragged you into this.Kun vedin sinut turvaan.
After I pulled you to safety.Inhottaa, että vedin sinut tähän.
Vedin sinut pois tuhkasta, pahuudesta puhdistuneen.
And I pulled you from the ashes, purged of evil.Vedin sinut pois siitä vesisäiliöstä.
I pulled you out… out of that tank.Vedin sinut pois liikkuvasta autosta.
I pulled you out of a moving car.Sukelsin veteen ja vedin sinut ulos.
Vedin sinut miltei kaapista, jossa et edes ollut.
To think that i just about pulled you out of a closet Siitä, että vedin sinut siitä lumikinoksesta Chamasissa.
For pulling you out of that snowdrift up at Chamas.Anteeksi, että vedin sinut tähän, Sam.
I'm sorry about dragging you into this, Sam.Anteeksi kun vedin sinut mukaan.
Kuinka monta kertaa vedin sinut pois reunalta?
How many times did I pull you back from the edge?Anteeksi, että vedin sinut mukaan, kaveri.
Kun vedin sinut tähän. Olen pahoillanu.
I'm sorry for dragging you into this.Minä vedin sinut pois katuojasta.
I'm the one who pulled you from the gutter.
