VIIME VUOSIEN AIKANA in English translation

• over the last few years
• over the past few years
• recent years

Examples of using Viime vuosien aikana in Finnish and their translations into English

Öljyliikenteen määrä on viime vuosien aikana kasvanut huimaa vauhtia.
Over the last few years, the volume of oil traffic has increased exponentially.

Koen, että Pariisi on viime vuosien aikana avautunut uusilla tavoilla.
I also feel as if Paris would have opened up in new ways in the past years.

Viime vuosien aikana hän on matkustellut paljon Australiassa,
During the past years, she has explored many places around Australia,

Hacklin on viime vuosien aikana kehittänyt bulkosastonsa palveluja.
In recent years, Hacklin has developed the services of its Bulk Department.

Viime vuosien aikana Irlannissa on vieraillut vuosittain yli 20 000 suomalaista.
During recent years the number of Finnish visitors to Ireland has increased to over 20,000 annually.

Myynti on viime vuosien aikana yhä enemmän tapahtunut mukavassa verstasmyymälässä.
During the last years the most important sales channel is the shop in connection with the workshop.

Viime vuosien aikana olemme pyrkineet laajentamaan yhteistyötämme myös Länsi-Afrikkaan.
In recent years we have strived to expand our cooperation to West Africa as well.

Fiblonilla on viime vuosien aikana panostettu osaamiseen, asiantuntijuuteen ja vastuullisuuteen.
In recent years, Fiblon has invested in expertise and responsibility.

Viime vuosien aikana olen viettänyt vapaa-aikaa öisin- laitoksen ulkopuolella.
For the past several years, I have been allowing myself free time at night outside the sanitarium.

Viime vuosien aikana olen viettänyt vapaa-aikaa öisin- laitoksen ulkopuolella.
For the past several years, outside the sanitarium. I have been allowing myself free time at night.

Päästöt ovat lisääntyneet dramaattisesti viime vuosien aikana, erityisesti liikennealalla.
Emissions have increased dramatically in recent years, especially within the transport sector.

Viime vuosien aikana elämäntehtäväni on ollut oikeus.
And for the past several years, my mission has been justice.

PL Arvoisa puhemies, viime vuosien aikana yhteiseen maatalouspolitiikkaan on tehty monia muutoksia.
PL Mr President, in recent years many changes have been made to the common agricultural policy.

Tuottavuuden lisääntyminen viime vuosien aikana on myös houkutellut investointeja.
Productivity gains over the last years are also a factor that encourages investment;

Komissio on viime vuosien aikana ryhtynyt useisiin toimiin pk-yritysten vahvistamiseksi.
Over recent years the Commission has pursued a number of activities to strengthen SMEs.

Viime vuosien aikana olemme joutuneet todellisen ristiriidan eteen.
Over the past years, we have been facing a genuine paradox.

Tämänhän minä olen jo kerran kuullut viime vuosien aikana.
I have heard it all before in recent years.

Halpalentoyhtiöt ovat hioneet tämän menetelmän viime vuosien aikana huippuunsa.
Low-fare airlines have perfected this art over recent years.

Neuvosto oli tyytyväinen Kroatian huomattavaan edistymiseen eri aloilla viime vuosien aikana.
The Council welcomed the considerable progress made by Croatia over the last years in various areas.

Intia ovat muuttuneet perustavalla tavalla viime vuosien aikana.
India have undergone fundamental changes over recent years.