YHDENMUKAISUUTTA in English translation

Examples of using Yhdenmukaisuutta in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Uskon, että meidän olisi saatava myös tässä enemmän yhdenmukaisuutta.

I think that we should establish more coherence here too.

Kuinka kytketään maadoitettuun pistorasiaan: yhdenmukaisuutta ja asennus säännöt.

How to connect a grounded socket: consistency and installation rules.

ylläpitää tavoitteiden yhdenmukaisuutta.

and maintain consistency of targets.

He haluaisivat myös nähdä enemmän yhdenmukaisuutta kaikilla alustoilla.

They would also like to see more consistency across all platforms.

Haluan yhdenmukaisuutta.

I want some consistency.

Tämä lisäisi myös siviilioikeudellisten menettelyjen välineiden yhdenmukaisuutta unionin tasolla.

This would also enhance the consistency of the instruments on civil law procedure at EU level.

Analyysi on osoittanut, että yhdenmukaisuutta ISA-standardien kanssa on jo nyt paljon.

This exercise has shown that there is already a high degree of convergence with ISAs.

Ensinnäkin, yhdistyneellä Euroopalla ei voida tarkoittaa kielellistä yhdenmukaisuutta.

Firstly, that European unity may not mean linguistic unity.

Tällä parannetaan lainsäädännön selkeyttä ja yhdenmukaisuutta jäsenvaltioiden ja yritysten hyväksi.

This will improve the clarity and cohesion of legislation, both for the Member States and for companies.

Yhteiskunnallisten päämäärien saavuttaminen vaati Mozin mukaan ajatusten ja tekojen yhdenmukaisuutta.

The achievement of social goals, according to Mozi, necessitated the unity of thought and action.

Arch tyyppi yhden työkappaleen suuremmassa määrin vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin yhdenmukaisuutta.

Arch type single work piece, to a greater extent to meet the needs of customers for uniformity.

Arch tyyppi yhteen työ työn paremmin vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin yhdenmukaisuutta.

Arch type single work piece, to a greater extent to meet the needs of customers for uniformity.

Ennakkoratkaisupyyntöihin antamiensa vastausten kautta yhteisön tuomioistuin edistää kansallisten lainsäädäntöjen yhdenmukaisuutta.

In its responses to requests for preliminary rulings, the Court of Justice promotes the standardisation of national laws.

Parannetaan kansallisten poliisivoimien operatiivisen toiminnan yhdenmukaisuutta.

Improving the convergence between the operational measures of national police forces.

Hyväksyy menetelmät, joilla arvioidaan liiketoimintaa koskevien sopimusten yhdenmukaisuutta perussopimuksen velvoitteiden kanssa.

Endorses the methods used to evaluate whether various business agreements are compatible with Treaty obligations;

Yhteisön lainsäädännöllä lisätään melumaksujen laskentajärjestelmien yhdenmukaisuutta, selkeyttä ja ennakoitavuutta.

Community legislation will enhance convergence, transparency and predictability in the calculation of noise charging systems.

Ensisijaisen päätepisteen eri osatekijöiden välillä todettiin yhdenmukaisuutta, vaikka vain sydäninfarktin estäminen oli merkittävää.

Consistency was noted between the various components of the primary endpoint although significance was only reached for prevention of MI.

Nämä ehdotukset lisäävät yhdenmukaisuutta ja ennakoitavuutta ja helpottavat uusien rajat ylittävien palvelujen tuomista markkinoille.

These proposals will increase consistency and predictability and make it easier to roll out new cross-border services.

Arvioinnissa käsitellään laatua, yhdenmukaisuutta, päätöksiin tarvittavaa aikaa sekä keksijöille koituvia kustannuksia.

The assessment will cover the issues of quality, coherence and time required for decisions and cost to the inventors.

Vastustan yhdenmukaisuutta tällä alalla: mielestäni on myös tärkeää säilyttää tietynlainen monimuotoisuus,

I am against uniformity in this area: I believe that it is also important to maintain a certain diversity,