Examples of using Éclipse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jamais plus je ne regarderai une éclipse sans lunettes spéciales.
Never again shall I look directly at an eclipse.Il y a une éclipse.
We're in eclipse.On dirait une éclipse de soleil.
Kind of light it comes from eclipse of the sun.Les superhéros avaient subi une éclipse de dix ans.
Superheroes had been in an eclipse for almost Il y a eu cette éclipse.
Comme une éclipse.
Like an eclipse.C'est comme une éclipse.
It's like an eclipse.Ça éclipse le Soleil ♪ Gémissements.
It's dwarfing the sun♪ groans.Ça éclipse le soleil ♪.
It's dwarfing the sun♪.Il y a eu une explosion à l'hôtel Éclipse.
Une performance supérieure qui éclipse la compétition….
Ce Norn est si grand qu'il éclipse le soleil!
Here's a norn so big he blots out the sun!un enfant éclipse tout.
a baby does trump everything.
Elle est également visible en tant qu'éclipse partielle mineure en Afrique du Nord et en Arabie.
comme sous son mandat, éclipse le plus souvent ses réformes en politique intérieure.
much as it did during his tenure, often overshadows his domestic accomplishments.il faut savoir, pour la déterminer, de quelle éclipse Hipparque fit usage.
it is necessary to know which eclipse Hipparchus used.ceux qu'il habite, éclipse ou descend sur?
those he indwells, overshadows or descends on?Ce rééquilibrage historique éclipse la Révolution industrielle
La description de la réputation auprès de l'armada hyperspatiale de la République a été mise à jour pour inclure les trophées à gagner dans les missions de l'opération Éclipse nouvelle.
The description for Republic Hyperspace Armada Reputation has been updated to include that trophies can be earned from Operation New Eclipse Missions.Il y a une chose à savoir quand vous sentez que ça chauffe pour vous: c'est qu'une superbe nouvelle télévision, éclipse le tout.
There's something about knowing you have an ass whipping coming up that overshadows a brand new TV.
