Dans l'histoire plus récente, les exemples de réactions humanitaires abondent.
Examples of the adoption of humanitarian principles in more recent history are numerous.
Les exemples qui le prouvent abondent.
There are sufficient examples that demonstrate this.
fraîchement plantées, abondent sur la ferme afin de réduire l'érosion du sol.
newly planted hedgerows are abundant on the farm to reduce soil erosion.
Les sentiers pour la pratique des sports motorisés abondent dans la région et vous mèneront vers des points de vue tous plus beaux les uns que les autres.
The trails for practising motorized sports are abundant in the region and will lead you to ever more beautiful viewpoints.
Bien que les occasions d'investir dans les infrastructures abondent dans les pays en développement,
Although infrastructure investment opportunities are plentiful across developing countries,
Les eaux du parc abondent de poissons- 22 espèces ainsi que les amphibiens.
The Park's waters are full of fish- 22 species- as well as amphibians.
Alors que les expériences de cuisine en temps réel abondent à la télé spécialisée,
Whereas real-time cooking shows are abundant on speciality TV stations,
Le krill est constitué d'une population dense de petits crustacés semblables à la crevette qui abondent dans les eaux glaciales de l'océan Austral entourant l'Antarctique.
Krill are tiny shrimp-like creatures that are plentiful in the frigid waters of the Southern Ocean surrounding Antarctica.
Les preuves de cette interaction abondent à tous les niveaux: choix des orientations,
Evidence of this interactivity abounds at all levels: policy-making,
Les marchés saisonniers abondent de figurines traditionnelles
Seasonal markets are full of sugar plum fairies
vue imprenable abondent à Amsterdam.
stunning views are abundant in Amsterdam.
de minuscules organismes rouges qui abondent sur les récifs environnants.
tiny red organisms that are plentiful on the surrounding reefs.
Les fruits de mer incroyablement frais abondent aux restaurants occasionnels de l'île,
Insanely fresh seafood abounds at the island's casual eateries,
de zone humide et de mangrove abondent dans la zone, au contraire des vastes étendues de forêt.
mangrove habitat are abundant in the area but large forested areas are not.
notre réseau mondial pour acheminer les matières premières des zones où elles abondent vers les zones de consommation où elles sont les plus demandées.
our global network to move physical commodities from places they are plentiful to where they are most needed.
les Cantons de l'est abondent en activités de toutes sortes.
the Eastern Townships are full of all kinds of activities.
Les rumeurs abondent au début de 1861 selon lesquelles il va organiser ses partisans
Rumors abounded in early 1861 whether he would organize his supporters
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文