IS FULL in French translation

• est plein
• regorge
• est rempli
• est complet
• est riche
• déborde
• est saturée
• est ample
• est truffé
• il est pleinement
• est empli
• est chargé
• grouille
• fourmille
• recèle
• a plein
• est bourré
• abonde

Examples of using Is full in English and their translations into French

Russia is full of traitors.
La Russie grouille de traîtres.

The Denon N4 is full of good ideas.
L'ampli Denon N4 est truffé de bonnes idées….

The region is full of treasures made by the Aquitaine craftspeople.
La région recèle de trésors réalisés par des créateurs aquitains.

The mouth is full, with a fresh finish
La bouche est ample, avec une finale fraîche

It sings, it is rhythmic, it is full of emotions.
Ça chante, c'est rythmé, c'est chargé d'émotions.

Montreal is full of options when it comes to trying something new.
Montréal a plein d'options à offrir lorsque vient le temps d'essayer du nouveau.

The airport is full of cops.
L'aéroport fourmille de flics.

Your brain is full of lice.
Ton cerveau grouille de vermine.

Each room is full of surprises, treasures, and even secret passageways.
Chaque pièce recèle de surprises, de découvertes voire même de passages secrets.

He said my heart is full of hatred.
Il dit que mon coeur est empli de haine.

the Moulin d'Issan is full and velvety.
le Moulin d'Issan est ample et velouté.

Van is full of explosives.
C'est bourré d'explosifs.

This island is full of snakes. 2000 tongues
Cette lie grouille de serpents. 2000 langues

I will tell you something- the galaxy is full of it.
Il y en a plein la galaxie.

while his look is full of hesitation.
son regard est empli d'hésitation.

Trastevere in Rome(Italy) is full of people….
Le quartier du Transtévère, à Rome, fourmille de monde….

The collection is distributed on a huge surface and is full of treasures!
La collection est répartie sur une énorme surface, et recèle de trésors soldés!

He says the place is full of grain dust, which could explode at any time.
C'est bourré de poussière de céréales, ça peut exploser.

The world is full of false notions, Detective.
Le monde abonde en fausses notions, inspecteur.

This place is full of demons.
Cet endroit grouille de démons.