ACCEPTER SA in English translation

• accept his

Examples of using Accepter sa in French and their translations into English

Selon Beco, le Tribunal doit donc accepter sa demande d'enquête tarifaire.
According to Beco, the Tribunal should, therefore, accept its request for a tariff investigation.

Demande formée par un ancien fonctionnaire de la MINUK aux fins de l'annulation de la décision de ne pas accepter sa démission rétroactive.
Claim by former UNMIK staff member for rescission of the decision not to accept his retroactive resignation.

D'accord, elle appelle pour me faire accepter sa décision à propos de Morris.
All right, she's calling to get me to accept her dumb decision about Morris.

j'ai refusé d'accepter sa résignation.
so I refused to accept her resignation.

nous paraitrons accepter sa version.
we may seem to accept her version of events.

Espérant dissuader Lucien, je lui dis qu'Aurora avait refusé d'accepter sa note.
Hoping to dissuade Lucien, I told him Aurora would not accept his note.

démontrerait aux États Membres qu'il importe d'accepter sa compétence lorsqu'ils ratifient le Protocole additionnel I.
demonstrate to Member States the importance of accepting its competence upon ratification of the First Additional Protocol.

Je crois que nous pouvons accepter sa proposition, à condition que la délégation du Royaume-Uni l'approuve, étant donné que- comme nous l'avons déjà
I think we can accept his proposal, provided that the United Kingdom delegation approves,

c'est accepter Sa miséricorde; c'est accepter Jésus comme Sauveur,
it is to accept His Mercy; it is to accept Jesus as Savior,

les États parties doivent accepter sa compétence à l'égard des crimes visés dans son statut
States parties to the Statute must accept its jurisdiction over the crimes covered by its Statute.

leur demandant d'accepter sa première femme, Joyce.
asking them to accept his first wife, Joyce.

est encore enchainé par une culture blanche qui refuse d'accepter sa relation avec une femme blanche.
is still bound by a white culture that refuses to accept his relationship with a white woman.

qui avaient largement refusé d'accepter sa légitimité.
who largely refused to accept its legitimacy.

le 1er janvier 1127, Henri fait prêter serment par ses barons d'accepter sa fille Mathilde l'Emperesse,
Henry took the unprecedented step of making his barons swear to accept his daughter Empress Matilda,

recommandons fortement à chaque prestataire de services de regarder ces courtes vidéos avant d'accepter sa première prestation.
highly recommend that every service provider watch these quick videos before accepting their first job.

prenez le temps de bien consulter son profil et d'échanger avec lui avant d'accepter sa demande d'autopartage.
check his profile chat a bit with him, before you accept his request.

Certains intervenants ont fait observer que la proposition ne traitait pas du souhait exprimé à maintes reprises par la Cour de voir un plus grand nombre d'États accepter sa juridiction.
Some delegations pointed out that the wish repeatedly expressed by the Court, namely that an increased number of States accept its jurisdiction, was not addressed by the proposal.

À chaque nouveau défi, l& 146;équipe devait décider d& 146;accepter sa situation difficile(c. -à-d. survivre)
What was amazing is that at each challenge, the team had to decide whether to accept their difficult situation(i.e.& 147;survive& 148;)

le peuple japonais doit lui aussi accepter sa part de responsabilité
the Japanese people, too, must accept their share of responsibility

en demandant aux dirigeants des autres factions d'accepter sa participation.
on the other faction leaders to accept his participation.