Examples of using Accumulent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la plupart des voyageurs(naturellement) accumulent leurs vacances pour décembre.
font du vélo ensemble pendant 45 minutes, ils accumulent chacun 3 cubes énergie.
Quand les plants absorbent les nutriments, ils accumulent des niveaux significatifs de ces éléments,
Tous les hauts dirigeants visés accumulent des prestations dans les mêmes régimes de retraite enregistrés que les autres employés
All NEOs earn benefits in the same tax-registered retirement programs as all other CIBC employees in either Canadade toutes les pièces de montage qui accumulent des charges électriques,
discharge all parts that collect electrical charge,Les algues accumulent beaucoup plus le chrome;
leurs conditions d'emploi accumulent ces avantages sociaux à mesure qu'ils accomplissent le service nécessaire pour y avoir droit.
under labour contracts or conditions of employment earn these benefits as services necessary to Les groupes économiques et financiers accumulent le capital, concentrent
Economic and financial groups accumulated capital, concentratedgéodésiques et aéronautiques et accumulent des connaissances sur leur utilisation.
Les étoiles âgées accumulent de l'hélium en leur cœur comme produit de la chaîne proton-proton.
Helium accumulates in the core of stars as a result of the proton-proton chain reaction and the carbon-nitrogen-oxygen cycle.ces saturées ne peuvent pas être brûlées… et s'accumulent dans le cerveau.
these saturates can't be broken down… and they build up in the brain.Les pensions des travailleurs de l'industrie sucrière sont plus élevées du fait qu'ils accumulent un plus grand nombre de points de retraite.
Employees of the sugar industry are entitled to pensions at a higher rate as they earn a higher number of pension points.Au fur et à mesure que les filtres à mèche d'évaporation emprisonnent et accumulent les minéraux contenus dans l'eau,
As the evaporative wicks trap accumulated minerals from the water,géodésiques et aéronautiques et accumulent des données d'expérience concernant leur utilisation.
geodetic and aeronautical satellites, and accumulating knowledge about their use.Ces inspections sont suffisantes pour voir à la maintenance normale des magnétos à mesure que celles-ci accumulent des heures de service.
These inspections are sufficient to satisfy the routine maintenance that is required as the magneto accumulates hours in service.les maisons accumulent la chaleur peu à peu.
homes build up heat gradually.Dans ces conditions, les tribunaux accumulent un important arriéré de dossiers, surtout au niveau des tribunaux locaux et du tribunal suprême.
Consequently, an important backlog of cases accumulated in the courts, particularly at the local and supreme level.Contrairement aux algues, qui n'ont pas de racines, les zostères séquestrent, accumulent et stockent le carbone dans les sédiments.
Unlike algae, it is a rooted plant and it traps, accumulates and stores carbon in the sediments where it grows.Néanmoins, les municipalités accumulent des réserves financières qui devraient permettre de limiter l'augmentation de la dette.
Nevertheless, the sector's accumulated cash reserves will provide some cushion to help limit the increase in net debt.Toutefois, certains États Membres accumulent les arriérés en raison de circonstances inévitables liées à des phénomènes socioéconomiques,
However, some Member States accumulated arrears because of unavoidable circumstances connected with socio-economic, political
