ACHETEUSES in English translation

• buyers
• purchasers
• buyer

Examples of using Acheteuses in French and their translations into English

Pour les marchés d'un montant inférieur aux seuils, il est possible de choisir entre les quatre types de procédures, mais, en règle générale, les entités acheteuses optent pour le marché de gré à gré.
When contracts are worth less than the threshold amounts a choice may be made between the four types of procedure, but buyers generally opt for negotiated tenders.

Plusieurs activités étaient mise en place(souper de tacos!) afin que nous puissions échanger et en apprendre plus sur la vision des autres filles qui étaient soit acheteuses, vendeuses, média ou RP!
Since we were all from a different background- buyer, seller, PR, media- it was enriching to share our vision and knowledge over a few different activities tacos diner!

de fortes pressions acheteuses ou vendeuses, ou bien la façon dont les corrélations sont influencées
tightened after strong buying or selling pressure, and how correlations are influenced by

Des entreprises acheteuses peuvent alors s'approvisionner en huile sans attention particulière au fait qu'elle soit certifiée
Purchasing companies can buy oil without paying particular attention to whether it is certified

Le Fonds cherche à générer de l'alpha en combinant des positions acheteuses et vendeuses, tout en suivant une gestion active
The Fund aims to generate alpha through the combination of long and short positions, while following a flexible

net de positions CDS différence entre la valeur de marché des positions acheteuses et celle des positions vendeuses.
net of CDS positions difference between the market value of long positions and that of short positions.

puis à prendre des positions alternativement acheteuses ou vendeuses destinées à profiter des tendances ainsi détectées.
then alternately taking long or short positions to capture uncovered trends.

prix de l'énergie et de l'absence de grandes entreprises acheteuses dans ce secteur.
as well as lack of established corporate acquirers for many of these businesses.

seule JJ's House propose une sélection de robes de bal de fin d'année permettant aux acheteuses de trouver la tenue absolument parfaite.
only JJ's House has a selection of affordable prom dresses that allow shoppers to find their absolute perfect match.

SupplyOn propose plutôt une infrastructure technique pour effectuer et automatiser les processus d'une relation d'affaires existante entre des entreprises acheteuses et leurs fournisseurs, dans un cadre électronique sécurisé.
Rather, SupplyOn serves as a technical infrastructure in which the processes of an existing business relationship between companies that buy and supply are electronically depicted and automated within a secure framework.

les organismes ou les sociétés acheteuses à but non lucratif peuvent réaliser des projets d'habitation sociale
organizations or non-profit purchasing corporations can carry out public and community housing projects

non ce qui était considéré comme à la mode, et malgré les acheteuses américaines qui trouvaient que les robes des Sœurs Callot étaient démodées,
not what was considered fashionable, and although some American buyers at that time considering Callot Soeurs' dresses out of date

entreprises acheteuses d'huile de palme,
palm oil buyers, European governments,

certaines ONG se sont tournées vers les entreprises acheteuses et leader du secteur,
some NGOs have turned to the purchasing and leading companies in the sector,

les principaux modèles économiques et peuvent guider le développement de relations gagnant gagnant entre les petits producteurs et les entreprises acheteuses.
how it can be a guiding tool in the process of creating win-win relationships between smallholder producers and buying companies.

La plupart des ménages sont des acheteurs nets de l'aliment de base qu'est le maïs.
Most households are net buyers of maize, the staple diet.

Certains ont suggéré qu'un acheteur unique par région peut présenter certains avantages.
It has been suggested that single purchasers by area may have some advantages.

Dans de tels cas, nos acheteurs autoriseront l'intervention de nos fournisseurs.
In those cases, our consumers shall allow the intervention of our suppliers.

Je sais pas qui est l'acheteur.
I don't know who's buying it.

La juste valeur des placements est établie à partir des cours acheteurs.
The investments fair value is established at bid price.