ACTIVITÉ DE GROUPE in English translation

• group activity

Examples of using Activité de groupe in French and their translations into English

Activités de groupe à l'intérieur débat des problèmes.
Indoor group activity discussion of problems.

Activités de groupes pour les écoles et les camps de jour chez Quilles G plus.
Group activities for schools and day camps at Quilles G plus.

fête de famille, activités de groupe.
family event, group activity.

Un grand salon ouvert pour les activités de groupes;
A big open living room for group activities;

Activités de groupes armés.
Armed group activity.

Il existe toutes sortes d'activités de groupe ou individuelles constructives.
There are a variety of meaningful activities for groups and individuals.

Faites-nous connaître les activités de votre groupe: contactez-nous.
Share your group's activities by contacting us.

Je n'aime pas les activités de groupes.
I'm not into group activities.

De plus, des informations font état de la prolifération des activités de groupes extrémistes, en particulier dans le nord du pays.
In addition, there are reports of a proliferation of extremist group activities, particularly in northern Lebanon.

Le SilverFit Alois peut être utilisé dans le cadre d'activités de groupe, par exemple avec le jeu d'imitation du chef d'orchestre, mais aussi pour les activités en famille.
The SilverFit Alois can be used for group activity such as conducting to music as well as 1:1 activities with family members.

Des activités de groupes ont lieu de septembre à juin,
Group activities are held from September to June,

et/ou toutes activités de groupe si le nombre de participants n'atteint pas le minimum requis.
conference and/or any group activity that does not meet minimal group requirements.

les enfants dérangés par des visites en maison de soins infirmiers, les activités de groupes de support.
children upset by visit to nursing homes, support group activities.

l'Agence stimule la participation à des activités de groupe.
Andrew Fleck promotes play group activity.

De nos jours, les activités informelles impliquant des petits groupes, et qui sont facile à planifier tendent à remplacer les activités de groupes et les sports collectifs.
Informal activities that cater to small groups and have an easy scheduling component tend to replace organized group activities and team sports these days.

La création d'un centre de documentation à Genève réunissant des informations sur des activités de groupes dans tous les domaines de service mentionnés ci-dessus.
Creation of a documentation centre in Geneva, with information on group activities in all ten fields of service mentioned above.

la MONUC a reçu des informations concernant les activités de groupes armés dans les zones de Pweto et de Kabalo.
MONUC has received reports of armed group activity in the Pweto and Kabalo areas.

augmentation du nombre d'employés actifs, nombre de participants aux activités de groupes, fréquentation des installations….
Greater number of active employees and participants in group activities, increased use of facilities….

Mis à part les activités de son groupe, elle a sorti plusieurs titres en solo
Aside from her group's activities, she has released several solo songs

Les activités de ce groupe se limitent aux personnes handicapées physiques
The Group's activities and operations are limited to the physically disabled,