ADEL in English translation

• adel
• adil
• adels

Examples of using Adel in French and their translations into English

rédactrice Bosnie-Herzégovine, Adel Ziane et Marie Buscaille,
and Marie Adel Ziane Buscaille,

Priska Landolt(Suisse), Adel Maged(Égypte) et Zaida Gabriela Gatti Argentine.
Priska Landolt(Switzerland), Adel Maged(Egypt) and Zaida Gabriela Gatti Argentina.

Bahri Jelassi, président du parti al-Wafâ wal-infitâh ou Adel Almi, président de l'association Prédication et réforme.
president of“Alwafa wa el Infiteh” party or that of Adel Almi, president of the association:“Preaching and Reform”.

Adel(Égypte) dit que sa délégation a participé à l'élaboration du projet de résolution sur le point actuellement examiné parce qu'elle estime que les services de l'ONU qui s'occupent des médias doivent être modernisés.
Mr. Adel(Egypt) said that his delegation had participated in formulating the draft resolution on the issue under consideration because of its belief that United Nations media services needed to be brought up to date.

L'une des principales personnes visées, Adel Batterjee, un homme d'affaires saoudien fondateur de la Benevolence International Foundation à Chicago,
One key target is Adel Batterjee, a Saudi businessman who founded the Chicago-based Benevolence International Foundation; he is still unaccounted for,

présentée au nom d'Adel Tebourski en vertu de l'article 22 de la Convention contre la torture
submitted on behalf of Mr. Adel Tebourski under article 22 of the Convention against Torture

Adel(Égypte) voudrait savoir comment la CNUCED a l'intention de mettre en pratique le principe d'un espace politique approprié avancé dans le Consensus de Saõ Paulo.
Mr. Adel(Egypt) would like to know how UNCTAD planned to put into practice the concept of an appropriate"policy space", advanced in the São Paulo Consensus.

Adel(Égypte)(parle en arabe):
Mr. Adel(Egypt)(spoke in Arabic):

Ainsi, l'Arabie saoudite par la voix de son ministre des Affaires étrangères Adel al-Joubeir, a répété,
Thus, Saudi Arabia, via the voice of its Minister for Foreign Affairs Adel al-Joubeir, repeated,

brisant les vitres de la timonerie, et demandé au capitaine Adel Mourtada Abd de baisser le pavillon
The Kuwaiti patrol required the boat's master, Adil Murtada Abd, to lower his flag

Le tir glissé de Brandon Pereira a été partiellement arrêté par Adel, mais la balle a roulé vers la ligne de but
Brandon Pereira's drag flick attempt was partially stopped by Adel, but the ball squeaked through towards the goal line

Orden vom Alten Adel) est un ordre historique et laïc de chevalerie.
Orden des Alten Adels), is a historic secular order of chivalry.

M. Tarek Adel(Égypte) Rapporteur.
Mr. Tarek Adel(Egypt) as Rapporteur.

blessant les pêcheurs Adel Jassim Muhammad
wounding the fishermen Adil Jasim Muhammad

Ahmad Ismail Mahmoud Salama, Adel Sayyid Qasim Shaaban,
Ahmad Ismail Mahmoud Salama, Adel Sayyid Qasim Shaaban,

Hany Adel, le chanteur et co-fondateur de Wust El Balad,
Hany Adel, the singer and co-founder of Wust el Balad,

Les critiques musicales trouvent des différences entre ce projet et le travail de den Adel avec Within Temptation
Music critics have found differences between this project and den Adel's work with Within Temptation,

Adel Hakim, le directeur du théâtre des Quartiers d'Ivry réalise, avec le théâtre Aleph, la mise en scène de deux pièces d'Oscar Castro, Le 11 septembre de Salvador Allende(2003-2004)
Oscar Castro has written two plays directed by Adel Hakim and co-produced with Théâtre des Quartiers d'Ivry(TQI):"Le 11 septembre de Salvador Allende"(2003),

Adel Al Toraifi(arabe:
Dr. Awwad S. Alawwad(Arabic:

Adel(Égypte) dit que l'on a demandé à l'ONU d'aider les peuples des territoires non autonomes à exercer
Mr. Adel(Egypt) said that the United Nations was called upon to assist the peoples of the Non-Self-Governing Territories in exercising their right to self-determination