AFIN DE TESTER in English translation

• in order to test

Examples of using Afin de tester in French and their translations into English

conseillant aux IMF de commencer avec un nombre limité de partenaires de solutions solaires(un ou deux) afin de tester le nouveau modèle
advising RFIs to fi rst start with a limited number of solar solution partners(one or two), in order to test the new model

technique disponible afin de tester des solutions aux problèmes de durabilité auxquels est confrontée la planète.
technical expertise available in order to test solutions to the problems of sustainability facing the planet.

Afin de tester les possibilités d'améliorer les efforts entrepris en faveur des familles exposées à des violences, y compris des familles avec personne handicapée,
With the aim of testing the possibilities of qualifying the efforts towards families with violence, including families that include persons with disabilities, a pilot-project has

En outre, afin de tester la structure décisionnelle à New York,
Furthermore, in order to test the decision-making structure in New York,

à la première session extraordinaire du Comité de la science et de la technologie afin de tester l'efficacité et les possibilités d'application de ces critères.
CSO representatives in CRIC 7 and CST S-1, in order to test the applicability and effectiveness of the criteria.

Afin de tester la procédure nécessaire pour la mise en place du premier Concours Tunisien des Produits du Terroir,
In order to test the procedure necessary for the establishment of the first Tunisian Contest for Terroir Products,

Afin de tester et d'adapter les modes opératoires normalisés, pour les opérations multilatérales
In order to test and adjust standard operating procedures for multilateral operations

sur une période de neuf mois avant la présentation de leurs premiers états financiers annuels conformes aux normes IPSAS, afin de tester leur niveau de préparation à l'application de ces normes.
a set of"dry-run" accounts covering a nine-month period prior to the presentation of their first annual IPSAS-compliant FS, in order to test their preparedness level for IPSAS.

à analyser la représentation des femmes aux différents niveaux de la carrière académique afin de tester l'hypothèse du cheminement spontané vers plus d'égalité.
to analyse the representation of women in the various stages of university careers in order to test the hypothesis of a spontaneous progression towards greater equality.

Examiné afin de tester ses connaissances.
Are regularly tested on their knowledge.

Afin de tester le marché, d'apprendre,
In order to test the market, learn,

Vous pouvez également rester anonyme afin de tester votre valeur sur le marché.
You can also remain anonymous in order to test your market value.

Différentes variantes ont été réalisées afin de tester la robustesse des résultats.
A number of versions have been developed in order to test the soundness of the results.

Sélectionné un échantillon d'opérations au hasard afin de tester les principaux contrôles;
Selected a random sample of transactions in order to test key controls;

Configuration progressive des processus afin de tester et apporter des améliorations si nécessaire.
Progressive configuration of processes in order to test and make improvements as needed.

Une expérimentation a été conçue afin de tester les effets potentiels de l'affichage.
An experiment was designed to test the potential influence of lifespan labelling.

L'option Simuler la stratégie ouvre le simulateur de stratégie afin de tester la stratégie.
Simulate policy opens the policy simulator for testing the policy.

Des ateliers de recrutement, afin de tester des candidats présélectionnés pour occuper un poste déterminé.
Recruitment workshops, in order to test pre-selected applicants for specific positions.

Test tonalité: vous permet d'exécuter la fonction Test tonalité afin de tester vos réglages.
Test Tone: Lets you run the Test Tone function so you can test your adjustments.

Ces infrastructures sont mises à disposition des entreprises étrangères afin de tester le marché belge ou européen.
These infrastructures are made available to foreign businesses so that they can test the Belgian or European market.