AGRIPPEZ in English translation

• grasp
• grip
• grab
• hold

Examples of using Agrippez in French and their translations into English

tenez le téléphone avec votre main gauche et agrippez l'adaptateur des deux côtés.
hold your phone with your left hand and grasp the adapter on both sides.

ouvrez le couvercle, agrippez les côtés de la cartouche,
open the cover, grasp the sides of the tape,

servez-vous de poignées et agrippez la grille des deux mains pour la déplacer.
use potholders and grasp the rack with both hands to reposition.

Directives: Agrippez les feuilles du chou kale,
Directions: Grasping the leaf portion of the kale,

Quoi de plus jouissif que de dépasser un vététiste sur son propre terrain de jeu tandis que vous vous agrippez aux cocottes de votre vélo de cross?
What feels better than passing a mountain biker on his trail while your gripping the hoods of your cross bike?

Si, mais je vais reprendre avec vous à partir du moment où… vous agrippez le volant.
Yes, but I want to hear it from you… starting… with when you grabbed the wheel.

Disposez vos mains dans la position adéquate, agrippez la poignée latérale(l)
Using proper hand position, brace the side handle(I)

Disposez vos mains dans la position adéquate, agrippez la poignée latérale 14
Using proper hand position, brace the side handle 14

Alors agrippez-vous à votre siège, agrippez-vous bien… Pendant que je vous conte l'histoire de Black Dynamite!
So grab on to your seats and hang on tight while I tell you a story about Black Dynamite!

Mesdames et messieurs, attachez vos ceintures et agrippez vos chapeaux, car dans les prochaines 72 heures.
Ladies and gentlemen, buckle your seatbelts and hang on to your hats,'cause in the next 72 hours Taps table.

Elles pensent que c'est très excitant la façon dont vous agrippez et poussez et vous êtes tellement navrant!
Think it's quite exciting the way you grope and push and you're so bloody hopeless!

Dès que le moteur commence à tourner, agrippez la poignée arrière(le verrou de sécurité de la gâchette se libère lorsque vous agrippez la poignée) et appuyez un peu sur la gâchette, puis relâchez-la.
As soon as the engine starts running, grasp the rear handle(the throttle trigger lock-out is released by the grasp) and pull the throttle trigger for a little then release it.

MONTAGE DE LA PORTE- Agrippez la porte en plaçant vos mains près des charnières
DOOR ASSEMBLY- Grip the door with your hands placed near the hinges

tirez complètement le 3e panier, agrippez simultanément les poignées avant et arrière d'un plateau,
fully extended the 3rd rack, grasp both the front and back handles on one tray

REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DE PURIFICATION D'AIR 1 Pour accéder à la cartouche de purification d'air, agrippez le couvercle extérieur du fond
AIR PURIFICATION CARTRIDGE REPLACEMENT 1 To access the air purification cartridge, grasp the outside cover from the bottom

Agrippez fermement la scie à deux mains
Grip saw firmly with both hands

Installez simplement une tablette en guise de bureau, agrippez un petit tapis,
Simply install a shelf in place of a desk, grab a small rug,

retenez votre force, agrippez le sol avec vos pieds
take hold of your strength, grip the floor with your feet,

Pour ce faire, agrippez le cadre de la porte,
For instance, grab onto the door frame,

Si après plusieurs heures de fonctionnement l'horloge ne sonne toujours pas à la bonne heure, agrippez SEULEMENT L'AIGUILLE DES HEURES
If after several hours of operation your clock does not strike the correct hour, grasp the HOUR HAND ONLY