Examples of using Amarrages in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Schoch met à profit cette période pour réaliser une série d'amarrages factices sans difficulté avec un P-80 Shooting Star.
Schoch used the down period to undertake a series of problem-free dummy dockings with a Lockheed P-80 Shooting Star fighter.Les amarrages de la poupe et de la proue tout au long du port assurent une bonne protection par tous les temps.
The stern-to, bow-to and alongside moorings provide good protection in all weather conditions.Amarrages en été sur Le Tarn, pontons et sur le quai péniches.
Moorings on pontoons, and quay side moorings(for barges) are available on the River Tarn during the summer season.Les tours seront organisés par Amarrages sans frontières en anglais, français et italien
These walking tours will be organized by Amarrages sans frontières in English,qui étaient cependant nécessaires aux amarrages.
which were required for dockings.Les amarrages de la poupe et de la proue le long du nouveau port de plaisance procurent un excellent abri par tous les temps.
The stern-to, bow-to and alongside moorings in the new marina provide excellent shelter in all weather.En dehors des marinas de Croatie, des amarrages sont possibles sur les petites îles dans les ports de plaisance où pas.
Apart from the marinas in Croatia, there are moorings on the smaller islands in harbours and ports.Le port axial a été testé en 1993 par le vaisseau Soyouz TM-16 modifié(équipé d'un dispositif d'amarrage APAS-89) en préparation des amarrages de la navette spatiale américaine.
The axial port was tested by the modified Soyuz TM-16 spacecraft in 1993 in preparation for Shuttle dockings.Le TriDAR est un capteur tridimensionnel utilisé pour les rendez-vous et les amarrages autonomes dans l'espace.
Amarrages Minorque est une entreprise artisanale qui est dans l île paradisiaque du même nom, dans.
Moorings Menorca is a traditional company that is in the paradise island of the same name, in the Balearics.Vivez vos croisières en toute sérénité: amarrages facilités, accès au fly et à la plateforme de bain sécurisés, nombreux rangements.
Enjoy your cruises in complete peace: facilitated moorings, access to the secure sunbathing platform and fly, plenty of storage space.abrite amarrages privés avec tous le.
houses private moorings with all services.rampes d'accès, amarrages, table de nettoyage du poisson,
boat ramps, moorings, fish cleaning table,Notre département Happiness vous aidera avec la réservation des amarrages, restaurants, prévisions météorologiques, sports aquatiques.
Our department Happiness will help you with the reservation of mooring, restaurants, weather reports, water sports….Les navires devront continuer à garder les membres d'équipages requis aux stations d'amarrages sur le pont du navire lors de cette transition.
Vessels should continue to fully staff the mooring stations on deck as we make this transition.Reliez simplement les deux points aux amarrages, égalisez les longueurs de sangle, passez la corde dans la plaquette d'assurage et assurez.
Simply attach the two points to an anchor, equalise, clip the rope through the belay device, and climb.Vous pouvez faire la réservation amarrages dans ce port pour tous les types de bateaux,
You can do mooring reservation in this port for all types of boats,exécutons des piliers en béton immergés et entretenons des amarrages.
execute submerged concrete pillars and mooring maintenance.vous permettra de réaliser des amarrages d'une stabilité irréprochable.
Avec 310 amarrages pour les bateaux, il fournit une Marine Yacht Service intégré,
With moorings for 310 boats, it provides an integrated Navy Yacht Service,
