Examples of using Ambiant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les temps d'exposition réels dépendent de l'éclairage ambiant.
Peut-on parler d'un devenir ambiant du monde urbain?
Can we speak of an ambient becoming of the urban world?Ou de pomper tout l'air ambiant.
La luminosité de l'affichage varie en fonction de l'éclairage ambiant.
The display brightness varies automatically with changing light conditions.Déterminer la température de base aidera à compenser pour le rayonnement ambiant.
Setting L'air marin ambiant marqué par le sel
Donnée par l'espace-temps de Minkowski ambiant, à ne pas confondre avec un hyperboloïde à deux nappes dans un espace euclidien.
Given from the Minkowski geometry of surrounding space-time, to not be confused with an hyperboloid of two sheets in an Euclidean space.Filtres pour le dépoussiérage ambiant, de transport pneumatique sous pression ou sous vide,
Les artistes se sont inspirés du flux routier et humain ambiant pour créer une œuvre qui évoque le jeu,
The artists were inspired by the surrounding flow of vehicles and human activity to create a work that evokes play,A analyseur b air ambiant c gaz d'échappement d installation détaillée, voir fig. 17.
Ce capteur précis sert à mesurer l'humidité relative de l'air, facteur ambiant important, et il est compatible avec tous les systèmes d'alarme Didactum à base TCP/IP.
This accurate sensor is used for measuring the important environmental factor relative humidity and is compatible with all TCP/IP based Didactum alarm systems.Thermomètre et hygromètre ambiant+ sonde de température(cable 1.5m.)
Thermometer and hygrometer ambiant+ probe temperature(cable 1.5meter)Quand le niveau sonore ambiant est bas, vous risquez d'entendre
When the surrounding noise level is low,Le niveau de pression acoustique du bruit ambiant et du bruit généré par le vent doivent être inférieurs d'au moins 10 dB(A)
The sound pressure level of the background noise and wind noise must be at least 10 dB(A)Il est prévu d'entreprendre un projet visant l'évaluation du bruit ambiant, qui permettra d'établir une cartographie du bruit dans la municipalité d'Athènes(mise en application en 2008);
A planned project on evaluation of environmental noise, which will produce noise maps of Athens Municipality(implementation in 2008);Ta est la température de l'air ambiant dans l'environnement de la balance, en K;
Enregistrement- Surveillance- Alerte- Historique Thermomètre et hygromètre ambiant+ sonde de température(cable 1,5 m.) avec transmission via radio fréquence(868 MHZ) et internet.
Thermometer and hygrometer ambiant+ probe temperature(cable 1.5 meter) with transmission via radio frenquency(868 mhz) and internet.Certains des principaux obstacles proviennent notamment des conversations en aparté, du bruit ambiant ou de la distance entre vous et la personne à l'autre bout de la table.
Some of the main obstacles are due to side conversations, surrounding noise or the distance between you and someone at the other end of the table.Les écarts systématiques(delta) entre les zones rurales et les zones urbaines sur le plan de la qualité de l'air ambiant;
Systematic differences(deltas) between rural and urban background air quality;Le réglage correct des deux paramètres du seuil dépendra de votre audition et du bruit ambiant tel que le vent, les ondes
The correct adjustment of both Threshold settings will depend on your hearing and environmental noise such as wind,
