ANNULER UNE COMMANDE in English translation

• cancel an order

Examples of using Annuler une commande in French and their translations into English

Si vous voulez annuler une commande, vous pouvez demander une annulation en ouvrant une session sous votre compte et en annulant votre commande ou en nous contactant.
If you wish to cancel an order, you may do so by requesting a cancellation by logging into your account.

Le Vendeur se réserve le droit de refuser d'accepter ou annuler une commande ou une partie d'une commande dans les situations suivantes.
The Seller reserves the right to refuse to accept or to cancel an Order or a part of an Order in the following situations.

En aucun cas ACA ne sera obligé d'annuler une commande au préalable ou de payer des indemnités.
ACA shall in no way be obliged to cancel the order beforehand or to pay any compensation.

La Coutellerie Nontronnaise se réserve la possibilité d'annuler une commande en cas de non-paiement de celle-ci.
The Coutellerie Nontronnaise reserves the right to cancel an order for non-payment reasons.

Si vous souhaitez annuler une commande, envoyez simplement un mail à notre service client( contact@artandtoys.
If you wish to cancel an order, just send an email to our customer service(contact@artandtoys.

Si vous souhaitez annuler une commande, rendez-vous dans l'historique de commande de votre espace sécurisé.
If you wish to cancel an order, go to your orders in your customers account.

Si vous souhaitez annuler une commande, vous devez nous en informer le plus tôt possible.
If you wish to cancel an order you need to notify us as soon as possible.

Dans le cas où vous souhaiteriez annuler une commande déjà enregistrée,
In case you wish to cancel an order already registered,

Vous pouvez annuler une commande dans les 3 jours à compter de la date à laquelle vous avez passé votre commande pour les marchandises,
You may cancel an order within 3 working days from the date that you have placed your order for Goods,

S'il nous faut annuler une commande et si vous avez déjà payé d'avance les Produits qui ne vous ont pas été livrés,
If we have to cancel an order and you have made any payment in advance for products that have not been delivered to you,

de prolonger la période durant laquelle il peut unilatéralement annuler une commande.
to extend the period within which a consumer may unilaterally cancel an order.

Si vous souhaitez annuler une commande toujours« EN COURS DE TRAITEMENT»
If you want to cancel an order that is still"IN PROCESS"

par conséquent si vous souhaitez annuler une commande après qu'elle ait été passée,
so if you would like to cancel an order after it is already placed,

par conséquent, si vous voulez annuler une commande, vous devez le faire dans les 24 heures.
so if you would like to cancel an order after it is already placed, it must be done within 24 hours.

Dans le cas où Edilcimini services Srl ne pas accepter ou annuler une commande qui a déjà été payée,
In the event that Edilcimini Services Srl does not accept or cancel an order that has already been paid,

L'Acheteur a la possibilité d'annuler une commande ou pré-commande: toute pré-commande pourra être annulée sans frais jusqu'à 7 jours avant la sortie du produit;
The Buyer has the option of canceling an order or a pre-order: all pre-orders can be cancelled without fee up until 7 days before the release of the product;

Nous nous réservons l'entière discrétion de refuser de vous servir, d'annuler une commande, de fermer votre compte,
We reserve the discretion to refuse to serve you, to cancel an order to close your account,

suspendre ou annuler une commande au moyen d'un avis écrit à l'acheteur,
suspend or cancel an Order by written notice to Purchaser, provided that Purchaser

Suivez, modifiez ou annulez une commande.
Track, modify, or cancel an order.

Lorsque vous annulez une commande dont l'état indique Marquer comme payée dans votre boutique eCom,
When you cancel an order that is set to Mark as paid in your eCom store,