UNE COMMANDE FERME in English translation

• firm order
• placed a firm order
• firm orders

Examples of using Une commande ferme in French and their translations into English

Bombardier Aéronautique a annoncé aujourd'hui que VistaJet a passé une commande ferme pour trois biréacteurs d'affaires Bombardier Challenger 605 de prochaine génération et a signé une option sur deux autres avions.
Bombardier Aerospace announced today that VistaJet has placed a firm order for three next-generation Bombardier Challenger 605 business jets, and has signed an option for two additional aircraft.

Bombardier Transport a annoncé aujourd'hui qu'elle avait reçu une commande ferme de la South Coast British Columbia Transportation Authority(TransLink) pour sept voitures de train de banlieue à deux niveaux BOMBARDIER BiLevel.
Bombardier Transportation announced today that it has received a firm order from the South Coast British Columbia Transportation Authority(TransLink) for seven BOMBARDIER BiLevel commuter rail vehicles.

Cette transaction consiste en la conversion de deux des dix options prises par Porter lorsqu'elle avait passé une commande ferme de dix avions Q400 en 2006
The transaction represents the conversion of two of the 10 options taken by Porter when it placed a firm order for 10 Q400 aircraft in 2006, and brings the total

Bombardier Aéronautique a annoncé aujourd'hui que le gouvernement de l'Irak a passé une commande ferme de quatre autres biréacteurs régionaux CRJ900 NextGen
Bombardier Aerospace announced today that the Government of Iraq has placed a firm order for four additional CRJ900 NextGen regional jets, and has taken options

a passé une commande ferme de 12 biturbopropulseurs de ligne Bombardier Q400 au nom de son transporteur régional QantasLink.
Australia has signed a firm order for 12 Bombardier Q400 turboprop airliners on behalf of its QantasLink regional airline.

avait passé une commande ferme de trois autres avions CS300,
which asked to remain unidentified, placed a firm order for an additional three CS300 aircraft,

a passé une commande ferme de deux biréacteurs régionaux Bombardier CRJ900 NextGen et d'un biréacteur CRJ1000 NextGen.
Slovenia has signed a firm order for two Bombardier CRJ900 NextGen and one CRJ1000 NextGen regional jets.

a passé une commande ferme de six biréacteurs régionaux Bombardier CRJ900
has placed a firm order for six Bombardier CRJ900 regional jets

société mère de Jazz Aviation LP(« Jazz»), a passé une commande ferme de six avions de ligne Q400 NextGen.
the parent company of Jazz Aviation LP("Jazz"), has placed a firm order for six Q400 NextGen airliners.

a passé une commande ferme de huit biréacteurs CRJ1000
has placed a firm order for eight CRJ1000 aircraft,

Bombardier Aéronautique a annoncé aujourd'hui que Delta Air Lines, d'Atlanta(Géorgie), a passé une commande ferme de 30 biréacteurs régionaux Bombardier CRJ900 et pris des options sur 30 autres appareils CRJ900.
Bombardier Aerospace announced today that Atlanta, Georgia-based Delta Air Lines has placed a firm order for 30 Bombardier CRJ900 regional jets and has taken options on an additional 30 CRJ900 aircraft.

en Australie a passé une commande ferme de trois avions de patrouille maritime Bombardier Q300 pour le programme de patrouille côtière Surveillance Australia.
that National Air Support(NAS) of Adelaide, Australia has placed a firm order for three Bombardier Q300 Maritime Patrol Aircraft(MPA) for the Surveillance Australia Coastwatch program.

avait passé une commande ferme de trois biturbopropulseurs de ligne Bombardier Q400
has placed a firm order for three Bombardier Q400 turboprop airliners

Royal Brunei Airlines(RB) a passé une commande ferme auprès d'Airbus portant sur sept A320neo
Royal Brunei Airlines(RB) has signed a contract with Airbus covering the firm order of seven A320neo aircraft plus three options, under the latest

Deux mois après avoir passé une commande ferme de six biturbopropulseurs Bombardier Q300* de 50 places,
Two months after placing a firm order for six Bombardier Aerospace 50-seat Q300* turboprops, Qantas Airways of Sydney,

Des ententes d'achat conditionnelles portant sur cinq avions CRJ900 NextGen avec options sur huit autres avions CRJ900 NextGen avaient été annoncées le 2 décembre 2013, ainsi qu'une commande ferme de trois avions de ligne CRJ900 NextGen.
The conditional purchase agreements for five CRJ900 NextGen aircraft, with options on an additional eight CRJ900 NextGen aircraft, were announced on December 2, 2013, along with a firm order for three CRJ900 NextGen airliners.

Mohamed Al Harasani, qui a passé une commande ferme à la mi-juillet, utilisera ce nouvel appareil pour développer
Mohamed Al Harasani, who placed a firm order in mid-July, will use his new jet to develop

BOC Aviation, société d'envergure mondiale basée à Singapour, spécialisée dans le leasing d'avions, a passé une commande ferme pour cinq A321 supplémentaires, qui vient s'ajouter à une commande annoncée en janvier dernier portant sur 30 appareils de la famille A320, dont 15 A321 huit A321neo et sept A321ceo.
BOC Aviation, the Singapore-based global aircraft leasing company has placed a firm order for five more A321 aircraft in addition to an order announced in January for 30 A320 Family aircraft which included 15 A321s eight A321neo and seven A321ceo.

Le 19 juillet, Qatar Airways a passé une commande ferme de deux biréacteurs Global 5000
On July 19, Bombardier announced firm orders for two Global 5000 jets from Qatar Airways

Mardi, la société suisse VistaJet a signé une commande ferme pour trois biréacteurs a large fuselage Challenger 605,
On Tuesday, VistaJet of Switzerland placed a firm order for three widebody Challenger 605 jets, while two orders for Learjet 60 XR aircraft were