ANNULER VOTRE COMMANDE in English translation

• cancel your order
• cancelling your order

Examples of using Annuler votre commande in French and their translations into English

vous contacter pour obtenir des instructions avant l'expédition ou annuler votre commande et vous informer de cette annulation.
either contact you for instructions before shipping or cancel your order and notify you of such cancellation.

le client peut annuler votre commande et de retour dans les sept(7)
the customer may cancel your order and return within seven(7)

Si vous souhaitez annuler votre commande en vertu de la réglementation sur la vente à distance, nous vous demanderons d'en informer notre service
If you wish to cancel your order under the DSRs we ask you to please notify our Customer Service team quoting your name

refus de votre part, vous pourrez annuler votre commande et exercer votre droit de rétractation en demandant le remboursement des sommes versées si vous avez payé par avance.
you will be able to cancel your order and to exert your right of retractation by asking for the refunding of the versed sums if you paid by advance.

Si vous ne souhaitez pas effectuer l'achat au nouveau prix, vous serez libre d'annuler votre commande et d'obtenir le remboursement dans son intégralité.
In this event we will advise you of the error and should you not wish to proceed with your order at the amended price you will have the opportunity to cancel your order and receive a full refund.

Si une erreur se produit dans la description et/ ou les prix de l'article que vous avez commandé, nous vous contacterons toujours et vous permettrons d'annuler votre commande gratuitement ou de vous permettre de la remplacer par un autre article.
If a mistake should occur in the description and/or prices of the article you have ordered we will always contact you and enable you to cancel your order for free or give you the option to replace it with another article.

veuillez vous assurer que votre email est valide[nous pouvons annuler votre commande si l'email est invalide pour des raisons de sécurité]
please make sure that your email is valid[we may cancel your order if email is invalid for secure reasons]

vous pouvez annuler votre commande à tout moment avant que les marchandises ne vous soient expédiées
com you can cancel your order at any time before the goods are dispatched to you

Vous pouvez changer la date, l heure de réservation ou d annuler votre commande gratuitement pendant les heures de travail,
You can change the date, the time or cancel your order for free during the working ours,

refuser ou annuler votre commande, que ce soit avant ou après l'avoir acceptée.
refuse or cancel your order, whether before or after the Company's acceptance thereof.

refuser ou annuler votre commande avant ou après l'avoir acceptée.
refuse or cancel your order, whether before or after ANP's acceptance thereof.

Vous pouvez aussi annuler votre commande dans un délai de 14 jours sans fournir de raison
You may also want to cancel your order within 14 days without giving any reason,

Si le statut de votre commande est"En suspens" ou"En attente", il est possible que nous puissions encore annuler votre commande; contactez donc notre centre d'appel au +33689558448(France)
If the status of your order is"Pending" or"On Hold" we might still be able to cancel your order so contact our call centre at +33689558448(France)

nous pouvons vous contacter pour vous demander si vous souhaitez acheter le produit à son prix réel ou si vous préférez annuler votre commande.
we would contact you to ask you if you want to purchase the product at its actual price or if you prefer to cancel your order.

nous pouvons vous contacter pour vous demander si vous souhaitez acheter le produit à son prix réel ou si vous préférez annuler votre commande.
we may contact You to ask if You would like to buy the product at its real price or to cancel your Order.

Si vous annulez votre commande, toute somme que nous avons débitée de votre carte de débit/ carte de crédit sera remboursée en totalité à la même carte.
If you cancel your order, any sum debited by Us from your debit/credit card will be refunded in full to the same card.

Si vous annulez votre commande, nous pouvons garder la totalité,
If you cancel your order, we may keep all,

certaines pièces justificatives sur la base desquelles Nous pourrons valider, ou annuler, votre commande.
certain supporting documents on the basis of which we may confirm or cancel your order.

pour vous donner des instructions avant l'envoi ou annulerons votre commande et vous notifierons de cette annulation.
either contact you for instructions before shipping or cancel your order and notify you of such cancellation.

Si vous annulez votre commande dans un délai de dix jours
If you decide to revoke your order within 10 days