ANTICOLLISION in English translation

• collision
• airborne collision avoidance

Examples of using Anticollision in French and their translations into English

saison 2011-2012 est causée par le système de surveillance de la distance entre chacune des chaises logées dans les terminaux à la base et au sommet système anticollision.
these stops were mostly caused by the system monitoring the distance between each chair in the terminals at the bottom and top collision avoidance system.

Le secteur aéronautique a également recours aux informations topographiques plus précises fournies par WorldDEM pour améliorer les systèmes anticollision, les systèmes de gestion de vol
Another main beneficiary of this global dataset is the aviation sector for which WorldDEM provides more accurate terrain information, thus improving collision avoidance systems, ground proximity warning

vision principale réservée aux fonctions des systèmes de sécurité(par exemple capteurs de pluie et de luminosité, systèmes d'alerte anticollision) pour les véhicules des catégories autres que M1.
proposing an excluded area from the main vision zone to allow the application of safety systems(e.g. rain-light sensors, collision warning systems) for vehicle category other than M1.

qui a eu lieu en juin 2000, afin d'exiger l'installation d'un système anticollision embarqué(ACAS) dans certains aéronefs d'ici le 1er janvier 2003.
the Canadian Aviation Regulations Advisory Council(CARAC) Technical Committee in June 2000 to require the installation of airborne collision avoidance systems(ACAS) in certain aircraft by 01 January 2003.

l'avion devient plus visible de derrière puisque ses feux anticollision et ses phares d'atterrissage s'allument et parce que ses phares d'atterrissage
illumination of the strobe light and landing light systems and because the landing lights then reflect off rotating propellers,

ou un ou plusieurs feux anticollision qui se trouvent sur le dessus et le dessous de l'avion.
one or more of the anti-collision lights that are mounted on the top and bottom surfaces of the aircraft.

systèmes d'assistance au freinage, les systèmes anticollision, etc.
safety devices such as brake assistance, collision avoidance systems, etc.

Concernant le suivi de l'harmonisation du spectre dans la bande de fréquences 24 GHz en vue de l'utilisation limitée dans le temps par des systèmes radar à courte portée pour automobiles dans la Communauté(appelés en anglais« automotive short-range radar systems» ou radar anticollision pour véhicules), la décision d'exécution de la Commission 2011/485/UE a été approuvée.
Concerning the monitoring of the harmonization of the 24 GHz range radio spectrum band for the time-limited use by short-range radar equipment(automotive short-range radar systems or collision avoidance radars for vehicles) in the Community, the implementing decision of the Commission 2011/485/ EU was approved.

le déclenchement de systèmes anticollision, les mesures d'évitement prises
the activation of collision warning systems, the evasive actions taken,

Les deux avions étaient équipés de feux anticollision à éclats.
Both aeroplanes were equipped with functioning transponders.

de feux de navigation, d=un feu rotatif anticollision ainsi que d=un phare d=atterrissage.
rotating anticollision beacon were on at the time of the collision, but the landing light was off.

Système anticollision portable(PCAS)- Système passif qui capte les transmissions des transpondeurs sur fréquence de 1090 MHz.
Portable Collision Alert System(PCAS)- Passive system that listens for a 1090 MHz transponder transmission.

Le FAXO était pourvu de feux anticollision et de navigation ainsi que de feux à éclats en bout d'aile.
FAXO was equipped with beacon, navigation, and wingtip strobe lights.

Les prescriptions de cette disposition spéciale sont réputées remplies dès lors que sont utilisés des tampons anticollision conformes aux prescriptions.
The requirements of this special provision are deemed to be met if crashworthy buffers that conform to Part 7 of EN 15551:2009 Railway transport.

Des systèmes anticollision protègent les machines-outils contre les collisions de machines,
In addition, COLLISION PROTECTION is also offered:

les marques laissés par l'impact sur les montants anticollision à l'avant de la locomotive.
centre of locomotive and impact marks on collision posts on the front of the locomotive.

Par exemple, sa technologie anticollision avec les piétons, lorsqu'elle décèle leur présence,
For example, its Pedestrian Collision mitigation can detect their presence

Le contrôle anticollision DCM tient compte de la position de serrage effective
Dynamic collision monitoring(DCM) includes the actual clamping position

Il travaille actuellement à titre de chercheur principal pour un projet pilote dans l'État de Washington afin de tester les systèmes anticollision automatisés et le freinage automatique pour les autobus.
He is currently serving as a Principal Investigator for a pilot project in Washington State to test automated collision avoidance systems and automated braking for buses.

du récepteur du système automatique anticollision embarqué(TCAS) et de l'ADS-B.
to TCAS receivers on board aircraft and to the ADS-B SSR system.