APPEL D'API in English translation

• API call

Examples of using Appel d'api in French and their translations into English

les outils de ligne de commande ou les appels d'API IAM.
command-line tools, or API calls.

Vous pouvez spécifier un rôle IAM d'exécution des tâches facultatif avec Fargate pour autoriser les tâches Fargate à effectuer des appels d'API à Amazon ECR.
There is an optional task execution IAM role that you can specify with Fargate to allow your Fargate tasks to make API calls to Amazon ECR.

AWS CloudTrail User Guide- Utilisez AWS CloudTrail pour suivre l'historique des appels d'API à AWS et stocker ces informations dans les fichiers journaux.
AWS CloudTrail User Guide- Use AWS CloudTrail to track a history of API calls made to AWS and store that information in log files.

Pour ces types d'appels d'API de service, vous ne devez pas utiliser la clé de condition aws: SourceIp.
For these types of service API calls, do not use the aws: SourceIp condition key.

Ceci est effectué car une bibliothèque GINA écrite pour une version donnée de Winlogon s'attend à ce qu'un certain ensemble d'appels d'API soit fourni par Winlogon.
This is done because a GINA library written for a given version of Winlogon will expect a certain set of API calls to be provided by Winlogon.

Pour refuser l'accès aux informations d'identification de sécurité temporaires résultant de cet appel d'API, l'élément Principal de la stratégie basée sur une ressource ressemblerait à ce qui suit.
To deny access to the temporary security credentials that resulted from this API call, the Principal element of the resource-based policy would look like this.

Les champs répertoriés sous run_params permettent d'indiquer les valeurs nécessaires en tant qu'options pour les appels d'API qui ne sont pas spécifiquement liés à une définition de tâche, comme compose up(RunTask) et compose service up CreateService.
The fields listed under run_params are for values needed as options to any API calls not specifically related to a task definition, such as compose up(RunTask) and compose service up CreateService.

Cela signifie que pour certains appels d'API AWS CodePipeline, vous pouvez contrôler à quel moment les utilisateurs sont autorisés à utiliser ces actions en fonction des conditions qui doivent être satisfaites,
This means that for some AWS CodePipeline API calls, you can control when users are allowed to use those actions based on conditions that must be met,

un service qui capture les appels d'API effectués par ou pour le compte d'AWS CodeDeploy dans votre compte AWS
a service that captures API calls made by or on behalf of AWS CodeDeploy in your AWS account

Vous pouvez également fournir à l'utilisateur des clés d'accès AWS pour effectuer des appels d'API à destination d'AWS, et les stratégies contrôleront les actions que l'utilisateur peut appeler via une bibliothèque
You could provide the user with AWS access keys for making API calls to AWS, and the policies would control which actions the user could call through a library

un service qui capture les appels d'API effectués par ou pour le compte de services AWS CloudHSM dans votre compte AWS
a service that captures API calls made by or on behalf of AWS CloudHSM Classic in your AWS account

Redondance intégrée- En ajoutant du code à votre application afin de diriger vos appels d'API AWS STS vers une autre région,
Build in Redundancy- By adding code to your application that switches your AWS STS API calls to a different region,

de stopper des applications basées sur les conteneurs avec des appels d'API simples, vous permet d'obtenir l'état de votre cluster à partir d'un service centralisé
stop container-based applications with simple API calls, allows you to get the state of your cluster from a centralized service, and gives you access

Cependant, il ne peut pas réaliser des appels d'API pour accéder aux autres ressources du compte Production,
However, he cannot make API calls to access any other resources in the Production account, even though he has power-user

avec le champ resources, consultez Événement d'API AWS STS dans le fichier journal CloudTrail dans le IAM Guide de l'utilisateur ou Journalisation des appels d'API AWS KMS dans le AWS Key Management Service Developer Guide.
with the resources field, see AWS STS API Event in CloudTrail Log File in the IAM User Guide or Logging AWS KMS API Calls in the AWS Key Management Service Developer Guide.

L'ARN permet de spécifier une ressource sans aucune ambiguïté sur l'ensemble d'AWS, comme par exemple dans les stratégies IAM, les balises Amazon Relational Database Service(Amazon RDS) et les appels d'API.
We require an ARN when you need to specify a resource unambiguously across all of AWS, such as in IAM policies, Amazon Relational Database Service(Amazon RDS) tags, and API calls.

vous pouvez baser la règle sur les appels d'API effectués par ce service,
you can base the rule on API calls made by that service,

Si la seule option est AWS API Call via CloudTrail, le service sélectionné n'émet pas d'événements et vous pouvez uniquement baser les règles sur les appels d'API effectués pour ce service.
If the only option is AWS API Call via CloudTrail, the selected service does not emit events and you can only base rules on API calls made to this service.

des groupes Auto Scaling, mais les appels d'API avec AWS CloudTrail n'incluent pas les ARN de ressources.
Auto Scaling groups, but API calls with AWS CloudTrail do not include resource ARNs.

La clé de condition aws: SourceIp doit être utilisée dans une stratégie JSON uniquement pour les utilisateurs, les groupes, les rôles ou les utilisateurs fédérés IAM qui effectuent des appels d'API depuis la plage d'adresses IP spécifiée.
The aws: SourceIp condition key should be used in a JSON policy only for IAM users, groups, roles, or federated users that make API calls from within the specified IP range.