Examples of using Applicateurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il a noté qu'elle avait été examinée par une commission d'étude indépendante qui avait conclu que le risque pour les ouvriers applicateurs avait été exagéré.
The Committee noted that the regulatory decision was reviewed by an independent board for review that concluded that the risk to applicators was overstated.temporelle des sources de rayonnement dans les applicateurs sur ses cibles, le logiciel de planification du traitement place dans un premier temps les sources de rayonnement virtuelles à l'intérieur du patient virtuel.
temporal distribution of radiation sources within the applicators of the implanted tissue or cavity, the treatment planning software allows virtual radiation sources to be placed within the virtual patient.Par exemple, les applicateurs augmentent leur productivité de façon significative grâce à des solutions comme nos fûts de 112 litres de peinture à projeter, nos systèmes de pulvérisation peinture& enduit airless longue distance, ou encore nos enduits manuels légers
For example, applicators increase productivity significantly thanks to solutions like our 112-litre packs of spray paint, our long-distance spray paint& airless plaster systems,plus sains pour les applicateurs comme pour les clients.
which are healthier for appliers and clients alike.Comme les applicateurs sont remplis de peinture solidifiée,
As the applicators are filled with solidified paint,Systèmes et applicateurs Airless, Pompes parfum,
Airless Systems and Applicators, Fragrance Pumps,de l'USEPA ont conclu que les applicateurs et les autres manipulateurs doivent être dotés d'EPI chemise à manches longues
US EPA risk evaluations concluded that applicators and other handlers must wear PPE long-sleeved shirt and long pants,Pour les applicateurs de détergent qui s'ajustent au bout de la lance,
For detergent applicators that fit on end of lance,puis d'analyser leur efficacité lorsque portés par les applicateurs de produits phytopharmaceutiques.
then to analyse their effectiveness when worn by applicators of plant protection products.tuyaux techniques et applicateurs, manuels, automat iques ou robotiques.
robotic pumps, machines, reinforced hoses and applicators.marqueurs de bingo et applicateurs de cirage à chaussures(cl. 010-06.02), applicateurs de cosmétiques voir cl. 112-01.
bingo dauber and shoe shine applicators(cl. 010-06.02), cosmetic applicators cl. 112-01.support matériel buses enregistrements de placement et des applicateurs en avant de différentes céramiques à hautes performances.
material support recordings placement nozzles and applicators forth from different high-performance ceramics.85% des agriculteurs de ce pays n'utilisent pas d'équipement de protection individuelle et que 85% des applicateurs ne portent pas de bottes.
cent of the farmers there do not use PPE, and in particular, 80 per cent of operators wear no boots.Il est courant de voir les applicateurs de produits agrochimiques porter leur pantalon replié à l'intérieur des bottes,
It is normal to see workers in charge of applying pesticides with their pants tucked into their boots,Le candidat et son équipe d'applicateurs sans vergogne… ont amené leur acte bizarre au Wisconsin hier soir… en passant des cachets gratuits d'acide noir à qui voulait sortir sa langue.
The candidate, and his crew of shameless enforcers,"brought their weird act to Wisconsin,"passing out free hits of black acid to anyone who could stick out his tongue.Ces formulations pesticides posent des problèmes pour la santé des applicateurs, dans leurs conditions d'utilisation au Burkina Faso, comme suite aux dispositions
These pesticide formulations were found l'échographie sont généralement utilisées pour aider au placement des applicateurs sur leurs positions exactes
ultrasound are typically used to help guide l'exposition totale au paraquat par voie cutanée chez les applicateurs travaillant dans les bananeraies allait de 35 à 1 130 mg/kg
total actual dermal exposure of applicators to paraquat in banana plantations, assessed by skin pads in 1995,pot de cire couvert; seuls les applicateurs jetables en bois sont permis pour tous les services d'épilation à la cire,
only wooden disposable applicators are permitted for all waxing services and should be insertedcontrôle l'utilisation des pesticides au Yukon en exigeant l'accréditation des applicateurs, des permis de vendeur,
