Examples of using
Operators
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
GeoTur were one of the first tour operators focusing solely on presenting the country as a perfect ecotourism destination.
GeoTur font partie des premiers organisateurs de voyages à se concentrer exclusivement sur la présentation du pays comme étant la destination écotouristique idéale.
The human-machine interface shall be designed to provide the operators with comprehensive but easily manageable information,
L'interface homme-machine est conçue de manière à fournir à l'exploitant des informations exhaustives mais faciles à gérer,
The use of nomad stations in the Web client mode allows the operators to ensure control-command interventions close to the factory equipment.
L'usage de postes nomades en mode client Web permet à l'exploitant d'assurer les interventions de contrôle-commande au plus près des équipements de l'usine.
The pilots may start with few operators and extend to more as the systems
Les pays pilotes peuvent commencer avec quelques operateurs et étendre le processus une fois
The Yukon Government is continuing efforts to educate dental clinic operators of the annual Special Waste Collection and of the benefits of using the Collection.
Le gouvernement du Yukon poursuit ses efforts en vue d'informer les responsables de cliniques dentaires de l'existence et des bienfaits de la collecte annuelle de déchets spéciaux.
All Canadian operators of the T5311B engine were advised of the safety concerns identified during the overhaul process at Cappsco International facilities.
Tous les utilisateurs canadiens du moteur T5311B ont été informés des préoccupations reliées à la sécurité identifiées au cours du processus de révision dans les ateliers de Cappsco International.
International Association of Golf Tour Operators observes that golf tourism is worth $100 billion a year
L'Association internationale des organisateurs de voyages de golf observe que le tourisme lié au golf génère environ 100 milliards de dollars par an,
Also, TC continues to work with BC Ferries and other Canadian operators to develop emergency drills that could include realistic exercises.
En outre, Transports Canada continue de travailler avec la BC Ferries et d'autres exploitants canadiens afin de mettre sur pied des exercices d'urgence qui pourraient comprendre des exercices réalistes.
Weight and power are perfectly balanced in these power tools, letting operators do their work effortlessly and comfortably, also thanks to their reasonably low vibration levels.
Le parfait équilibre poids- puissance permet à l'opérateur de travailler sans effort et avec un faible niveau de vibrations.
Operators can more easily complete work on rugged terrain as well as in locations that demand low ground pressure and traction.
Il permet à l'opérateur d'assurer sa tâche sur terrain accidenté et partout où de faibles pression au sol et traction sont nécessaires.
promote central Vietnam and Cambodia to Tour Operators from European agents.
le Cambodge auprès d'agents de tours operateurs européens.
But this data is often expensive, or not broken down in a way that is useful to live music operators.
Mais ces données sont souvent onéreuses, ou ne sont pas décomposées de manière utile pour les exploitants du secteur de la musique en concert.
allowing two operators to work comfortably on the machine.
permettant à deux opérateurs de travailler confortablement sur la machine.
The optional TVS vacuum shroud allows the connection of an industrial dust collector for collecting nuisance and hazardous dust for protection of operators and environment.
Le carter d'aspiration optionnel TVS permet la connexion de l'outil à un aspirateur industriel pour la collection de poussières hasardeuses permettant ainsi à l'opérateur de travailler dans un endroit sûr.
The absence of perimetral protections offer a better use of production floor and operators can move 360 degrees around the machining centre.
L'absence de protections périmétrales garantit une meilleure utilisation des espaces de l'entreprise et permet à l'opérateur de se déplacer à 360 dégrés autour du centre d'usinage.
Our inclusion of hyperlinks to such websites does not imply any endorsement of the material on such websites or any association with their operators.
Notre insertion de liens hypertextes vers de tels sites n'implique aucune approbation du matériel de tels sites ou aucune association avec leurs operateurs.
strong friendships with the local population are key success factors for program operators in this part of the world.
des amitiés développées avec la population indigène sont des facteurs essentiels de réussite pour les fournisseurs de programmes dans cette partie du monde.
The parameters seek to balance the desire for effective contractual compliance with the need to provide a predictable operating environment for registry operators.
Les paramètres cherchent à équilibrer le désir de conformité contractuelle effective et le besoin de fournir un environnement opérationnel prévisible pour les opérateurs de registre.
Canada Safety Code 29, studies have shown that the amount of radiation received by baggage x-ray machine operators is negligible.
de sécurité 29 de Santé Canada, les études démontrent que la quantité de rayonnement que reçoit un opérateur d'appareil de radioscopie des bagages est négligeable.
In 2001 the country licensed four digital mobile operators, fixed wireless operators, a second national fixed line operator
En 2001, le pays délivra des licences à quatre opérateurs mobiles numériques, à des opérateurs fixes sans fil, à un deuxième opérateur fixe national
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文