Examples of using Exploitants in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le nouvel aménagement intérieur améliorera l'expérience passager et les exploitants bénéficieront de coûts réduits.
The new interior will enhance passenger experience and we have lowered the operating costs to airlines.Ainsi, en 1992, la Hongrie a promulgué une loi selon laquelle les exploitants qui adoptent des techniques viables bénéficient d'une réduction de 50% de l'impôt foncier.
For example a law introduced in Hungary in 1992 allows a 50 per cent reduction in the land tax if the farmer adopts sustainable technology.Le projet forme les exploitants à la gestion des maladies
Une fois exposés, les agents officiels perdent la face et les exploitants privés risquent 15 J.
Rapports à soumettre par les exploitants de centrales nucléaires 7.
Reporting Requirements for Operating Nuclear Power Plants 7.Elle repose donc sur des enquêtes auprès des exploitants: les types de fumure employée,
It was thus based on farmer surveys: types of fertilizer used,Néanmoins, l'OIF peut uniquement impulser un changement si elle est capable de confronter la collusion entre les agents et les exploitants ou des dissimulations de la part des agents officiels.
However, IFM can only drive change if it is able to confront complicity between officials and loggers, or cover-ups by officials.Les ménages agricoles sont de plus en plus petits, alors qu'en même temps, la proportion des aînés chez les exploitants agricoles est en hausse.
Farm families are getting smaller, while at the same time, there are proportionately more seniors operating farms.entretienne de solides relations professionnelles avec les exploitants et qu'il soit respectueux de la propriété privée.
maintain a strong working relationship with growers and be considerate of private property.regroupe les propriétaires et exploitants de tournois du Circuit de la LPGA.
Pour bénéficier de ce type de soutien, les exploitants doivent généralement aller au-delà des simples normes environnementales.
Farmer must generally go beyond environmental requirements in order to receive this form of support.il est probable que des exploitants enfreindront les règlements.
it is likely that loggers will violate regulations.Nous sommes propriétaires et exploitants d'Ariva(anciennement le Groupe de distribution Domtar),
la BCLCA est administrée par ses membres et représente les intérêts des propriétaires et des exploitants de petites et de moyennes installations d'hébergement de camping en Colombie-Britannique.
represents the interests of British Columbia's independently owned and operated small and mid-size lodging and campground properties.et les maraîchers en exploitants.
and a gardener into a farmer.Par ailleurs, il faudra du temps pour parvenir au soumissionnement de toutes les concessions et pour que les exploitants atteignent une productivité maximale.
In addition, it will take time to tender all the concessions and for loggers to achieve maximum production.Que ce programme encourage la création d'entreprises dont les personnes souffrant de maladie mentale seront à la fois les exploitants et les propriétaires et appuie de telles entreprises.
That this program promote the development of, and provide support for, alternative businesses that are both owned and operated by persons living with mental illness.j'ai travaillé avec mon mari à Saint-Jacques, où nous sommes propriétaires et exploitants d'un établissement touristique.
I worked with my husband in Saint-Jacques where we own and operate a tourism business.la rémunération des exploitants et le coût d'opportunité de la terre
capital yield, farmer compensation, and landNéanmoins, l'exploitation des sciages en long est très répandue et les exploitants disposent de permis délivrés par l'Office.
Nonetheless, pit-sawing is widespread and the loggers have FDA permits.
