EXPLOITANTS ONT in English translation

• operators have
• farmers have
• operators are
• producers have
• farmers are

Examples of using Exploitants ont in French and their translations into English

A l'issue d'entretiens, ces exploitants ont accepté de participer aux projets de l'Initiative pour un partenariat sur les téléphones portables, et il est probable
From these discussions, the operators have agreed to participate in the project groups formed under the Mobile Phone Partnership Initiative

Respect de la Convention Les exploitants ont instauré des méthodes qui permettent de récupérer de l'espace de stockage après une décroissance suffisante de la radioactivité,
Operators have instituted methods to recover storage space after sufficient radioactive decay or reclaiming existing storage

La lettre suggère que Transports Canada s'assurent que les exploitants ont intégré à leurs procédures des mesures visant à assurer la sélection
The letter suggested that Transport Canada(TC) ensure that operators have incorporated measures into their procedures to ensure the correct selection

Les exploitants ont réduit la vitesse de navigation,
Operators have reduced sailing speed,

Certains exploitants ont trouvé utiles les formations spécifiques,
Some operators have found that company specific training,

des secteurs essentiels dépendent des technologies numériques depuis maintenant de nombreuses années, leurs exploitants ont déjà une certaine expérience de la gestion du risque de sécurité.
essential sectors have been relying on digital technologies for many years and therefore their operators have some experience in managing digital security risk.

du transport en commun au Canada; les exploitants ont adopté les CdP sur une base volontaire.
urban transit in Canada; operators have adopted the CoPs on a voluntary basis.

indique que« des inspections sont nécessaires pour confirmer que les exploitants ont pris des mesures immédiates pour réparer les joints de ciment défectueux»[traduction] SEAB, 2011a.
states that“inspections are needed to confirm that operators have taken prompt action to repair defective cementing jobs” SEAB, 2011a.

Ce qui est le plus frustrant, c'est que les exploitants ont beaucoup investi dans le numérique mais nous sommes toujours
However the most frustrating thing is that although the exhibitors have invested large sums in digital equipment,

Sur le futur, ces exploitants ont des idées claires:
These entrepreneurs have straightforward ideas about the future:

Parce qu'ils utilisent beaucoup d'énergie, les exploitants ont mis à l'essai des technologies permettant de réduire la quantité d'eau qui doit être transformée en vapeur pour extraire le bitume.
Because they are energy intensive, operators have been experimenting with technologies to reduce the amount of water that must be vaporized into steam to extract bitumen.

les activités illégales des exploitants ont lieu sans aucun contrôle dans les forêts se trouvant à l'extérieur des réserves du Ghana.
which means that illegal activity by loggers has gone unchecked in Ghana's off-reserve forests.

de nombreuses entreprises représentées ici ce matin ont profité des retombées commerciales de l'exploitation des sables bitumineux, car les exploitants ont acheté pour des millions de dollars de technologies, de produits et de services auprès de fournisseurs de l'Ontario, au cours des dernières années.
morning have had a share in the millions of dollars worth of technologies, products and services that oil sands operators have sourced from Ontario suppliers over the past few years.

tant certains États que certains exploitants ont imposé des restrictions supplémentaires sur les batteries au lithium métal,
that both individual states and operators have imposed additional restrictions on lithium metal batteries,

Le coût de réduction de la pollution des eaux agricoles est élevé, et si les exploitants ont supporté une partie de ce coût(les coûts d'ajustement induits par la modification des pratiques de gestion de l'exploitation),
The cost of reducing agricultural water pollution is high and while farmers have borne some of the costs(including adjustment costs due to changes in farm management practices),

rassurer davantage le public, les exploitants ont amélioré leurs méthodes
to make the public feel safer, the operators have improved their ways

La ligne de crédit spécialement destinée aux exploitants a également marqué le pas.
The separate credit line for landholders was equally sluggish.

Les exploitants aient étudié les cartes
Operators have studied the charts

Itinéraire Une escale technique dans un aéroport qui soit Les exploitants auraient-ils pu choisir un.
Flight route A technical stop at an airport that either adds Could the operators have chosen a more efficient.

le programme a ensuite été limité aux« petits» exploitants ayant une capacité de moins de 0,5 MWh.
from the private sector, it was subsequently limited to“small” operators whose capacity is less than 0.5 MWh.