Examples of using Exploitants nucléaires in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les deux plus importants groupes exploitants nucléaires, ainsi qu'avec CNEA,
par la plus faible contribution des exploitants nucléaires et par la baisse des dividendes.
as well as by the reduced contribution of nuclear operators and the drop in dividends.l'Association mondiale des exploitants nucléaires.
the World Association of Nuclear Operators.de vie des installations, Nuvia met au service des exploitants nucléaires, maîtres d'ouvrage
Nuvia provides tailored measuring solutions to nuclear operators, owners and stakeholders:La Commission a relevé, dans l'intervention de l'Association nucléaire canadienne(ANC), des renseignements au sujet de l'examen par les pairs réalisé en 2013 par l'Association mondiale des exploitants nucléaires(WANO) aux LCR et a demandé des
In the intervention from the CNA, the Commission noted the information about the 2013 World Association of Nuclear Operators(WANO) peer review at CRLEn outre, le Secrétariat est parvenu à un accord avec l'Union mondiale des exploitants nucléaires(UMEN), l'Union internationale des producteurs
In addition, the secretariat reached agreement with the World Association of Nuclear Operators, the International Union of ProducersLes États participants encouragent les exploitants nucléaires et les sociétés spécialisées dans l'architecture
Participating States encourage nuclear operators and architect/engineering firms to take into accountimpliquant les exploitants nucléaires en France, dont AREVA,
involving the nuclear operators in France, including AREVA,impliquant les exploitants nucléaires en France, dont AREVA,
calling for nuclear operators in France, including AREVA,organisations non gouvernementales(comme l'Union mondiale des exploitants nucléaires) peuvent échanger des informations et des données d'expérience en la matière;
for Economic Cooperation and Development and non-governmental organizations such as the World Association of Nuclear Operators;En particulier, le projet de loi C-5 accroît la responsabilité des exploitants nucléaires(la portant à 650 millions de dollars comparativement aux 75 millions de dollars actuellement),
Bill C-5's features include increased liability of nuclear operators($650 million versus the current $75 million), a mechanism for periodic updating of the operator's liability,ses articles instaurant une contribution de 550 millions d'euros à la charge des exploitants nucléaires au titre de l'année 2012,
the articles establishing a €550 million contribution payable by operators of nuclear plants for 2012,Avant d'accorder un permis à un exploitant nucléaire, la CCSN doit être d'avis.
Before issuing a licence to a nuclear operator, the CNSC must be satisfied that.Sans attendre les décisions administratives, les exploitants nucléaires et les assureurs se sont organisés.
Without waiting for governmental decisions, nuclear operators and insurers have made arrangements.L'INPO est membre de l'Association mondiale des exploitants nucléaires WANO.
Pour faire partie des meilleurs exploitants nucléaires mondiaux, nous devons aussi gérer la composante humaine.
We also need to deal with Les assureurs agréés assureront la plupart des risques dont les exploitants nucléaires sont responsables, mais pas tous.
Approved insurers will insure most, but not all, risks for which nuclear operators are liable.Les exploitants nucléaires paient donc à l'Etat plus que ce que cette activité nucléaire ne leur rapporte.
The nuclear operators are thus paying to the State more than what they earn from this Les Exploitants nucléaires sont les entreprises
The Nuclear Operators are companiesNous verrons à la page suivante de ce site comment les exploitants nucléaires peuvent mettre en application ces principes sur leurs installations.
We will see the next page of this site how nuclear operators can implement the Application of these principles in their installations.
